Murakami opet piše u prvom licu jednine. U ovim pricama citaoci ce prepoznati modele i likova i situacija iz njegovih prethodnih romana i prica. Licni dogadaji zaogrnuti su fikcijom, s jasnom namerom da citalac ne može da odredi gde je granica fiktivnog i realnog.
Ali, ova zbirka prica nije autoportretisanje u formi fikcije, vec je, pored ostalog, stavljanje u fokus pojmova koji ocigledno u ovoj zreloj fazi života i stvaralaštva opsedaju jednog od najcitanijih pisaca na svetu: nestalnost smisla (u književnosti i životu) i identiteta. Ovom temom se bavi na momente i samoironijski, uz kritiku onih koji pretenduju da neupitno znaju šta je pisac hteo da kaže i ko je taj pisac, jer mi svi živimo „u prostoru izmedu maske i pravog lica“, s tim što je kod nekog taj prostor uži, a kod nekog širi. Pa cak i ono najvažnije – ljubav, kao „gorivo koje nam je neophodno da bismo dalje živeli“, najlepše je kad o nekom ponešto ne znamo, ili kad majmun iz Šinagave ukrade neciji identitet, tako da ta osoba zaboravi i svoje ime. (Tekst izdavaca)
Frauen, die verschwinden, eine fiktive Bossa-Nova-Platte von Charlie Parker, ein sprechender Affe und ein Mann, der sich fragt, wie er wurde, was er ist: Die Rätsel um die Menschen, Dinge, Wesen und Momente, die uns für immer prägen, beschäftigen die Ich-Erzähler der acht Geschichten in 'Erste Person Singular'. Es sind klassische Murakami-Erzähler, die uns in eine Welt aus nostalgischen Jugenderinnerungen, vergangenen Liebschaften, philosophischen Betrachtungen, Literatur, Musik und Baseball entführen. Melancholisch, bestechend intelligent und tragikomisch im allerbesten Wortsinn sind diese Geschichten, die wie beiläufig mit der Grenze zwischen Fiktion und Realität spielen und immer wieder den Verdacht nahelegen, dass Autor und Ich-Erzähler mehr als nur ein paar Gemeinsamkeiten haben. (Verlagstext)
Verfasser*innenangabe:
Haruki Murakami ; s japanskog prevela Divna Glumac
Jahr:
2022
Verlag:
Beograd, Geopoetika izdavaštvo
Aufsätze:
Zu diesem Aufsatz wechseln
opens in new tab
Diesen Link in neuem Tab öffnen
Mehr...
Systematik:
Suche nach dieser Systematik
FS.XS, DR
ISBN:
978-86-6145-373-1
2. ISBN:
86-6145-373-9
Beschreibung:
4. izdanje, 165 Seiten
Beteiligte Personen:
Suche nach dieser Beteiligten Person
Glumac, Divna
Sprache:
bks-bosnisch/kroatisch/serbisch/monten.
Originaltitel:
Ichininshõ tansu
Fußnote:
Aus dem Japanischen übersetzt. - Deutsche Ausgabe unter dem Titel: Erste Person Singular
Mediengruppe:
Buch