Die weit über Italien hinaus gefeierte Bestseller-Autorin und Journalistin Lilli Gruber über eine hoch-aktuelle politische Frage: Wie kann Friede entstehen in einem zerrissenen Land?
Wie in ihren gefeierten Familiengeschichten "Das Erbe" und "Der Sturm" mischt Lilli Gruber hier Erinnerungen, Fakten, Dokumente und Fiktion zu einem spannenden historischen Panorama, und sie widmet sich diesmal der Kern-Frage Europas: Wie kann in einem Land am Scheideweg zwischen Friede und Rebellion eine gemeinsame Zukunft gefunden werden?
Die 1957 in Bozen geborene Autorin hat die Auseinandersetzungen in ihrer Heimat Südtirol selbst miterlebt und weiß, wie das war, als in Südtirol nach dem zweiten Weltkrieg kein Friede einkehrte und die Region zum Spielball der Mächte im Kalten Krieg wurde. Sie war Zeugin, als sich die deutsche Minderheit vor die Wahl gestellt sah, zu rebellieren oder die eigenen Traditionen aufzugeben. Und als sich aus zunächst harmlos anmutendem Protest ¿ Parolen auf Hauswänden ¿paramilitärische Einsätze entwickelten und die Gewalt eskalierte.
Die Europa-Politikerin Lilli Gruber behält die Realität der Fünfziger und Sechziger Jahre im Blick. Gleichzeitig zeigt sie auf, wie in einem europäischen Land die entscheidenden Weichen gestellt werden für eine friedliche gemeinsame Zukunft.
Die Entscheidungen in Südtirol und den Weg zu dem bis heute gültigen Kompromiss schildert die große Europäerin an einzelnen, individuellen Schicksalen. Es sind drei junge Erwachsene, Peter, Max und Klara, die wir Leser bei ihrem Kampf für die Rechte der deutschsprachigen Minderheit in Südtirol verfolgen. Und mit ihnen erhalten wir Einblick in die Facetten eines Lands am Scheideweg zwischen Separatismus und Zusammenhalt. (Verlagstext)
Inhaltsverzeichnis:
Vorwort
Eine Vergangenheit, die uns nicht loslässt......................... 9
1. Die erste Herausforderung.............................................. 13
2. Das Andenken der Berge................................................ 31
3. »Italiener, verschwindet!«................................................ 43
4. Ein Prost auf die Geschichte........................................... 56
5. Der Kalte Krieg erreicht Südtirol................................... 63
6. Ein »explosiver« Gefallen................................................ 72
7. Italien - Österreich 0:0...................................................... 86
8. Unbedachte Leidenschaften............................................ 93
9. Eine bittere Enttäuschung.............................................. 98
10. Kriegspläne......................................................................109
11. Nichts ist, wie es scheint.................................................. 115
12. Hochspannung................................................................132
13. Weg ohne Rückkehr........................................................ 137
14. Geheimdienste..................................................................144
15. Die Feuernacht................................................................155
16. Lebenswendungen............................................................ 163
17. Verräter und Verratene.................................................... 178
18. »Böses muss man mit Bösem bekämpfen«..................... 187
19. Fahndung......................................................................... 200
20. Ein kompromittierendes Foto........................................ 219
21. Ein heimliches Treffen.................................................... 226
22. Kriegsspiele..................................................................... 235
23. Leichen im Keller............................................................250
24. Die Nationalsozialisten und
die andersgearteten Kinder.................................................... 261
25. Nächtlicher Hinterhalt.................................................... 267
26. Aus Liebe zu Peter.......................................................... 279
27. Ausnahmezustand............................................................ 287
28. Die Arsenale der CIA...................................................... 300
29. Die Zeit der Helden ist vorbei.........................................306
30. Geister der Vergangenheit...............................................313
31. Die tödliche Falle............................................................ 320
32. Im Namen der Väter........................................................ 330
33. Täuschungen und Enttäuschungen................................. 348
34. Verhängnisvolle Erinnerungen.........................................359
35. In den Hinterzimmern der Politik...................................371
36. Endrunde..........................................................................386
37. Ein Blutbad, das im Dunklen bleibt...............................406
Schluss
»Wir sind durch Leidenschaften bestimmt«......................... 413
Glossar....................................................................................421
Ortsnamen..............................................................................424
Dank........................................................................................427
Anmerkungen........................................................................429