Inhaltsverzeichnis:
Einleitung zur deutschen Ausgabe............................................................... g
Etienne Franqois und Thomas Serrier
1. BRANDMALE
Einführung: Die Vergangenheit lösen ............................................................. 21
Valerie Rosoux und Akiyoshi Nishiyama
Der Schatten des Zweiten Weltkriegs ............................................................. 24
Etienne Franqois und Thomas Serrier
Der Erste Weltkrieg - Europas Selbstmord ................................................... 32
Jay Winter
The old Lie: Dulce et decorum est pro patria mori ........................................ 55
Olaf B. Rader
Der Spanische Bürgerkrieg - Passion der europäischen Antifaschisten .... 62
Manuel Loff
Der Nationalsozialismus - eine europäische Angelegenheit ........................ 72
Johann Chapoutot
Der Hitler-Stalin-Pakt - ein Tabu ................................................................... 81
Claudia Weber
Widerstandskämpfer und Kollaborateure - Begriffe als Erinnerungsorte ... 86
Etienne Franqois
Der Verrat von Jalta ........................................................................................ 104
Wlodzimierz Borodziej
Nürnberg, die letzte Schlacht ........................................................................ 114
Fabien Theofilakis
Die Deportationen - zerstörte Leben und Schicksale................................. 121
Catherine Gousseff
Das Europa der Völkermorde ........................................................................ 130
Jay Winter
Die Verschwundenen ..................................................................................... 144
Mike Pütt und Thomas Serrier
Die enttäuschten Hoffnungen ...................................................................... 148
Mike Pütt und Thomas Serrier
Der Dissident - derjenige, der in der Wahrheit lebt ..................................... 162
Mike Plitt
Mythos Kosovo .............................................................................................. 169
Todor Kuljic
Vom Terror zum Terrorismus .......................................................................... 178
Heinz-Gerhard Haupt
Berlin - Wahrzeichen des 20. Jahrhunderts................................................. 187
Etienne Franqois
2. GESCHICHTEN
Wie man Frieden schließt .............................................................................. 193
Valerie Rosoux
Ein Blick von Asien auf die europäische Versöhnung ................................. 211
Akiyoshi Nishiyama
Soziale Bürgerrechte ...................................................................................... 215
Sandrine Kott
Die Menschenrechte - eine große Idee ........................................................ 230
Christof Mandry
Aufklärung, Enlightenment, Lumieres, Haskalah..............................................244
Thomas Brose
Die Demokratie weit von Athen ..................................................................... 260
Gesine Schwan
Die Geschichte als Inspiration ...................................................................... 268
Frangois Hartog
Die Vernunft - die Grenzen einer Ambition ................................................. 285
Remi Brague
Die Aura des Bildes ........................................................................................ 298
Horst Bredekamp
Flächenbrand 1968 ........................................................................................ 312
Robert Gildea
1989 - das Ende der Illusionen .................................................................... 319
György Dalos
3. DIE WIEGE
Verführt oder entführt? Vom Mythos der Europa auf dem Stier ................ 335
Ulrike Guerot
Am Anfang war das Epische ......................................................................... 339
Jonas Grethlein
Du sollst keine anderen Götter neben mir haben ........................................ 354
Etienne Frangois
Die Barbaren, die Wilden und wir ................................................................. 375
Thomas Serrier
Rom - Stadtgeschichte als Weltgeschichte ................................................. 381
Arnold Esch
Das Recht als Versprechen ........................................................................... 392
Michael Stolleis
Die drei Strahlen: Jerusalem, Athen und Rom................................................ 409
Etienne Frangois
Islam - dasselbe und das andere in Europa ................................................ 413
John Tolan
Averroes .......................................................................................................... 435
Remi Brague
4. NAHKAMPF
Die Barrikade - Schutzschild des Volkes ..................................................... 441
Emmanuel Fureix und Thomas Serrier
Der Streik - die Emanzipation in Aktion .........................................................448
Marie-Claire Lavabre
Klassengesellschaft, Klassenkampf - das Echo der Vergangenheit ......... 459
Hartmut Kaelble
Die Spur der Frauen - ein Anhängsel der Geschichte.................................. 467
Marie-Claire Hoock-Demarle
Homosexualität - das gefesselte Begehren .................................................. 488
Regis Schlagdenhauffen
Untergangsängste ........................................................................................... 492
Johann Chapoutot
Brüssel oder der Austritt aus der Geschichte.............................................. 499
Bo Sträth