Cover von Leichte Sprache wird in neuem Tab geöffnet

Leichte Sprache

die Bilder ; Buch mit DVD
Verfasser*in: Suche nach Verfasser*in Lebenshilfe Bremen e.V.
Verfasser*innenangabe: Lebenshilfe Bremen
Jahr: 2013
Verlag: Marburg, Verl. der Bundesvereinigung Lebenshilfe
Mediengruppe: Buch
verfügbar

Exemplare

AktionZweigstelleStandorteStatusFristVorbestellungen
Vorbestellen Zweigstelle: 07., Urban-Loritz-Pl. 2a Standorte: PN.LG Leich / College 3e - Pädagogik / Regal 3e-3 Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0

Inhalt

VERLAGSTEXT: / / Leichte Sprache ist wichtig. Für Menschen mit geistiger Behinderung, für Menschen, die nicht gut lesen können oder deren Muttersprache nicht Deutsch ist. Zur Leichten Sprache gehören Bilder. Jede Aussage wird mit einem Bild illustriert. Leichte Sprache können die meisten Menschen verstehen. Leichte Sprache ist wichtig für die Inklusion, und sie ist unverzichtbar im Zuge der Umsetzung der UN-Behindertenrechtskonvention. / / Deshalb hat die Lebenshilfe Bremen jetzt das Buch "Leichte Sprache, Die Bilder" herausgebracht - die erste umfassende Sammlung von Abbildungen zur Leichten Sprache im deutschsprachigen Raum. Das Büro für Leichte Sprache der Lebenshilfe Bremen erarbeitete das Buch, zu dem eine DVD gehört. / / "Leichte Sprache, Die Bilder" enthält über 500 Abbildungen für die Leichte Sprache. Die Bilder illustrieren Begriffe wie "Abteilungsleiter", "massieren" oder "Zimmer einrichten". Sie decken viele Themengruppen ab. Dazu gehören: Arbeit/Beruf, Gefühle, Bildung, Politik und Wohnen. Das auf der DVD enthaltene Suchprogramm hilft, das richtige Bild zu einem Text zu finden.
 
"Mit dem Abbildungssystem ist uns ein herausragendes Standardwerk gelungen, das Maßstäbe in der Leichten Sprache setzen wird. Unser Wunsch ist, dass dieses Bildwörterbuch der neue Duden für Leichte Sprache wird." / Mit Projektmitteln der Aktion Mensch erarbeitete das Büro für Leichte Sprache in drei Jahren das neue Abbildungssystem. Menschen mit unterschiedlichen Beeinträchtigungen stimmten darüber ab, welcher Bilder-Stil ihnen am besten gefiel. Die Tester und Testerinnen fanden die Bilder des Illustrators Stefan Albers sehr deutlich gezeichnet. Seine Bilder wurden schnell und gut erkannt. Menschen mit Behinderung waren in jedem Stadium der Buch-Entstehung mit einbezogen. Außer den Bildern enthält das Buch Informationen zur Leichten Sprache, die Regeln für Leichte Sprache und die Geschichte der Leichten Sprache. Alle Texte sind in Leichter Sprache geschrieben.
 
REZENSION: / / "Unüberlegt wird viel zu oft in einer Sprache gesprochen und geschrieben, die viele Menschen nicht verstehen. Um Zugänge zu ermöglichen und wirkliche Teilhabe am gesellschaftlichen Leben zu gestalten, muss dafür Sorge getragen werden, dass Verstehen gesichert ist. Obwohl es hinlänglich bekannt ist, dass es viele Verstehensbarrieren gibt ist es uns noch viel zu wenig bewusst, wie das verändert werden kann. Die Anschaffung dieses Buch bildet einen ersten Schritt der Veränderung. Neben 500 Bildern, die man zum besseren Verstehen einsetzen kann fasst es die Regeln der Leichte Sprachen zusammen. Weitere Informationen sind unter www.life-long-learning.eu zu finden wie z.B.das Heft „Information für alle“, welches im Projekt „Inclusion Europe“ entstanden ist. Seit 2006 gibt es das Netzwerk Leichte Sprache, das sich dafür einsetzt, dass die Verwendung der Leichten Sprache gesetzlich geregelt wird. Deutschland hat in dieser Beziehung noch einiges nachzuholen und es bleibt zu wünschen, dass es nicht noch einmal 40 Jahre dauert, bis sich der inklusive Gedanke von Gleichberechtigung flächendeckend und verbindlich durchgesetzt hat. Dieses Buch sollte zur Grundlektüre in Öffentlichkeitsarbeit, Politik und Gesellschaft gehören und seinen selbstverständlichen Platz neben dem Duden haben. Deshalb: Unbedingt (ausleihen!)!"
socialnet
 
AUS DEM INHALT: / / Teil 1: Leichte Sprache / Vorwort Seite 5 / Leichte Sprache: Was, warum, f ü r wen Seite 9 / Wo schwere Sprache mir das Leben schwer macht / Ein Bericht von Nicole Papendorf Seite 19 / Das Büro für Leichte Sprache / der Lebenshilfe Bremen Seite 25 / Die Geschichte der Leichten Sprache Seite 33 / Das Netzwerk Leichte Sprache Seite 55 / Die Regeln für Leichte Sprache Seite 63 / Teil 2: Bilder für die Leichte Sprache / So sind die Bilder entstanden Seite 103 / Die Bilder Seite 117 / Teil 3: DVD und Internet / Die DVD: Bilder, Programm und mehr Seite 281 / Noch mehr Bilder: Die Internet-Seite Seite 301 / Wer hat das Buch gemacht? Seite 307

Details

Verfasser*in: Suche nach Verfasser*in Lebenshilfe Bremen e.V.
Verfasser*innenangabe: Lebenshilfe Bremen
Jahr: 2013
Verlag: Marburg, Verl. der Bundesvereinigung Lebenshilfe
Beilagen: 1 DVD
opens in new tab
Systematik: Suche nach dieser Systematik PN.LG
Suche nach diesem Interessenskreis
ISBN: 978-3-88617-910-7
2. ISBN: 3-88617-910-9
Beschreibung: 319 S. : zahlr. Ill. + 1 DVD
Schlagwörter: Beispielsammlung, Bildersprache, Erwachsener, Geistige Behinderung, Leichte Sprache, Sonderpädagogik, DVD-ROM, Behindertenpädagogik, Einfache Sprache, Geistesschwäche, Heilerziehung, Heilpädagogik, Kind / Behinderung / Pädagogik, Oligophrenie, Orthopädagogik, Rehabilitation / Sonderpädagogik, Rehabilitationspädagogik, Schwachsinn, Sondererziehung
Suche nach dieser Beteiligten Person
Sprache: Deutsch
Fußnote: Enth.: 1 DVD-ROM
Mediengruppe: Buch