Aktion	Zweigstelle	Standorte	Status	Frist	Vorbestellungen
Vorbestellen	Zweigstelle: 07., Urban-Loritz-Pl. 2a	Standorte: KB.QB Cellini / College 5c - Kunst	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0

Das 1558-66 entstandene Werk "Mein Leben" von Cellini gilt als erste Künstler-Autobiografie überhaupt. Kein geringerer als Goethe hat sie erstmals ins Deutsche übersetzt (1803). Als Bild einer Renaissance-Persönlichkeit, die mit Päpsten und Königen auf gleichem Fuß verkehrt, ist das Buch fazinierend, als Dokument einer Epoche steht es neben Vasaris Lebensbeschreibungen (Manesse, 5. Auflage, 1993; s.a. BA 10/98). Hier liegt eine sorgfältig editierte Neuübersetzung mit Abbildungen vieler Werke des Künstlers, einem Nachwort, Anmerkungen und einem Personenregister vor. Alternativ ist die Goethe-Übersetzung als Insel-Taschenbuch und eine bibliophile, bei Beck erschienene Ausgabe (mit Illustrationen von M.M. Prechtl, Übersetzer H. Conrad) erhältlich. (2)