(I-23/13-C3) (GM ZWs / FP)
Das Handbuch bündelt alle wichtigen aktuellen Themen- und Arbeitsfelder in der psychosozialen Versorgung geflüchteter Menschen: von stationären Behandlungskonzepten über diagnostisches Fallverstehen bis zu Social Trauma. Fundiert und verständlich aufbereitet rüstet die kompakte Handreichung professionell und freiwillig Tätige für ihre vielfältigen Aufgaben umfassend aus und nimmt insbesondere die psychosozialen Bedarfe in den Blick. Die Autor:innen verknüpfen theoretisches Hintergrund- und nützliches Praxiswissen und geben Orientierung, welche Unterstützung Geflüchtete und Fachkräfte von wem in welchem Rahmen erhalten (können). Beiträge aus der Forschung schlagen den Bogen von der Theorie in die Praxis. Neue Anregungen für die praktische Tätigkeit in der Geflüchtetenhilfe sind garantiert.
Mit Beiträgen von Birgit Behrensen, Maximiliane Brandmaier, Barbara Bräutigam, Conny Bredereck, Silke Birgitta Gahleitner, Oliver Göbel, Lisa Große, Elvira Hadzic, Bernd Hanewald, Laura Hertner, Ljiljana Joksimovic, Mohammed Jouni, Sladjana Kosijer-Kappenberg, Eben Louw, Matthias Müller, Marie Ortmann, Luise Reddemann, Regina Saile, Stefan Schmid, Ulrike Schneck, Markus Stingl, Natalia Tilton, Astrid Utler, Dorothea Zimmermann und Dima Zito.
Inhalt
Einleitung..................................................................................................... 7
Teil 1 Hintergründe
Birgit Behrensen
Was bedeutet Fluchtmigration?................................................................... 12
Maximiliane Brandmaier/Eben Louw
Rassismus - Trauma - Flucht: Grundlagen für eine rassismussensible
Beratung und Therapie ................................................................................ 23
Sladjana Kosijer-Kappenberg
Täterinnenschaft: Herausforderungen im Kontext von Krieg und Flucht 35
Teil 2 Kontexte und Settings
Markus Stingl/Bernd Hanewald
Stationäres Behandlungskonzept zur Versorgung Geflüchteter................ 56
Maximiliane Brandmaier/Oliver Göbel/Regina Saile/Ulrike Schneck
Interdisziplinäres Arbeiten - die Behandlung in Psychosozialen Zentren 72
Matthias Müller
Stärkenorientiertes Migrationsfachdienst-Case-Management.................. 84
Laura Hertner
Versorgung geflüchteter Menschen als »Sich-in-Beziehung-Setzen« -
Begriffsklärung, Schlüsselprinzipien und Spannungsfelder
psychosozialer Praxis 98
Teil 3 Methodisches
Lisa Große/Silke Birgitta Gahleitner
Diagnostisches Fallverstehen mit geflüchteten (jungen) Menschen HO
Silke Birgitta Gahleitner/Dorothea Zimmermann/Dima Zito
Geflüchtete psychosozial und traumapädagogisch unterstützen 122
Dima Zito/Silke Birgitta Gahleitner/Dorothea Zimmermann
Übungen zur psychosozialen und traumapädagogischen Intervention ... 137
Barbara Bräutigam/Marie Ortmann
Ambulante psychotherapeutische Arbeit und psychosoziale Versorgung
von geflüchteten Menschen ......................................................................... 151
Conny Bredereck/Mohammed Jouni/Dorothea Zimmermann
Selbstorganisierte Räume rassismuskritisch gestalten und begleiten 161
Teil 4 Spezifische Aspekte
Elvira Hadzic/Natalia Tilton
Verständigung in der Krise: Sprachmittlung in der psychosozialen
Beratung für geflüchtete Menschen ............................................................ 176
Stefan Schmid/Astrid Utler
Psychische Gesundheit: Herausforderungen und Lösungsansätze
in der dezentralen Versorgung von Geflüchteten...................................... 193
Maximiliane Brandmaier
(Nicht-)Anerkennung von Geflüchteten.................................................... 205
Luise Reddemann/Ljiljana Joksimovic
»Social trauma« behandeln und begleiten ................................................. 217
Die Autorinnen ........................................................................................... 227