Zur Trefferliste
Cover von Pin uno pin dos pin tres wird in neuem Tab geöffnet

Pin uno pin dos pin tres

rimas, juegos y canciones infantiles = das große Buch der Kinderlieder und Reimspiele aus Spanien und Lateinamerika ; mit Lieder-CD
Verfasser*in: Suche nach Verfasser*in Schwermann, Michaela
Verfasser*innenangabe: Konzept, Auswahl, Übersetzung und didaktische Bearbeitung: Michaela Schwermann. Ill. von Federico Fernández. [Nachw.: Maren Greonert, Alban Schraut]
Jahr: 2013
Verlag: Pulheim, SchauHör-Verl.
Mediengruppe: Buch
verfügbar

Exemplare

AktionZweigstelleStandorteStatusFristVorbestellungen
Vorbestellen Zweigstelle: 02., Zirkusg. 3 Standorte: JF.SZ JD.L Schwe / Bunte Sprachenwelt Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0
Vorbestellen Zweigstelle: 03., Erdbergstr. 5-7 Standorte: JF.SZ JD.L Span Pin / Bunte Sprachenwelt Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0
Vorbestellen Zweigstelle: 11., Gottschalkgasse 10 Standorte: JF.SZ JD.L Pin / Bunte Sprachenwelt Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0
Vorbestellen Zweigstelle: 12., Meidlinger Hauptstraße 73 Standorte: JF.SZ Pin / Bunte Sprachenwelt Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0
Vorbestellen Zweigstelle: 15., Hütteldorfer Str. 81a Standorte: JF.SZ JD.L Pin / Mother Tongue Library Status: Entliehen Frist: 06.05.2024 Vorbestellungen: 0

Inhalt

Die schönsten Kinderlieder, Reime, Zungenbrecher und Gedichte aus der spanischsprachigen Welt werden in dieser Sammlung auf einzigartige Weise präsentiert.Ob traditionell oder modern, in 14 Kapiteln hat Michaela Schwermann Vergnügliches für jeden Anlaß ausgewählt und allen Texten eine deutsche Übersetzung zur Seite gestellt. So liefert dieses umfassende Werk Anregungen und Impulse für den zweisprachigen Alltag in Familien, Kitas und Grundschulen. Spanischlernenden jeden Alters ist es eine willkommene Abwechslung.Mit spannenden Infos zu kulturellen und landestypischen Besonderheiten. (Verlagstext)

Details

Verfasser*in: Suche nach Verfasser*in Schwermann, Michaela
Verfasser*innenangabe: Konzept, Auswahl, Übersetzung und didaktische Bearbeitung: Michaela Schwermann. Ill. von Federico Fernández. [Nachw.: Maren Greonert, Alban Schraut]
Jahr: 2013
Verlag: Pulheim, SchauHör-Verl.
opens in new tab
Systematik: Suche nach dieser Systematik JF.SZ, JD.L
Interessenkreis: Suche nach diesem Interessenskreis Spanisch [Sprache], Deutsch [Sprache], Zweisprachig
ISBN: 978-3-940106-11-7
2. ISBN: 3-940106-11-9
Beschreibung: Zweisprachige Ausg., Orig.-Ausg., 1. Aufl., 148 S. : zahlr. Ill., Noten + 1 CD
Schlagwörter: Deutsch, Lied, Reim, Spanisch, Deutsche Sprache, Hochdeutsch, Kastilisch, Lieder, Musikalische Lyrik, Neuhochdeutsch, Pesnja, Sololied, Spanische Sprache
Beteiligte Personen: Suche nach dieser Beteiligten Person Fernández, Federico; Gronert, Maren; Schraut, Alban
Sprache: Spanisch
Fußnote: Text: span., dt. Enth. u.a.: Fingerspiele und Kniereiter, Reime für den Kinderalltag, Reigen und Kreisspiele, Zungenbrecher, Geburtstag feiern. Uhrzeiten - Wochentage - Monate, Vokale - Zahlen - Abzählverse, Endlos-Geschichten und Lieder, Mitmachlieder, verkehrte Welt und Nonsens, Herbststürme und Frühlingsluft, tierische Reime und Lieder, Verse und Lieder zur Nacht, beliebte Kinderspiele. Mit 1 CD: Canciones infantiles = spanische Kinderlieder, mit Singalong Instrumental-Versionen.
Mediengruppe: Buch