Aktion	Zweigstelle	Standorte	Status	Frist	Vorbestellungen
Vorbestellen	Zweigstelle: 07., Urban-Loritz-Pl. 2a	Standorte: JE.TP Na / College 4h - Erzählendes	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0

Mit 6 Jahren verlässt Young Ju ihr koreanisches Fischerdorf und zieht mit den Eltern, die sich eine neue Existenz aufbauen wollen, nach Amerika. Nach vielen Problemen findet sie sich in der neuen Heimat zurecht, doch die Ehe der Eltern zerbricht an enttäuschten Hoffnungen und dem Kulturkonflikt. Ah-me-ri-ka ist das Zauberwort, das Hoffnung auf Geld, ein besseres Leben und ein großes Haus verspricht. Auch Young Jus Eltern folgen diesem Traum und verlassen ihre koreanische Heimat. Während Young Ju und ihr in Amerika geborener Bruder sich mithilfe der Schule und neuer Freunde schnell zurechtfinden und auch die Mutter mehrere Jobs annimmt, um den Traum vom eigenen kleinen Haus zu verwirklichen, verkraftet der Vater die harte, gering bezahlte Arbeit und die neue Kultur, die seinem patriarchalischen Erziehungsstil widerspricht, nicht, fängt an zu trinken und seine Familie zu schlagen. Die Autorin schildert die Entwicklung der Familie aus der Sicht von Young Ju und der Leser erlebt mit, wie aus dem schüchternen kleinen Kind ein selbstbewusstes junges Mädchen wird, das - ebenso wie Mutter und Bruder - gelernt hat, seinen eigenen Weg zu gehen. Die Ehe zerbricht, der Vater kehrt in die Heimat zurück. Anfangs wirken die koreanischen Begriffe verwirrend und erschweren die Zuordnung der Personen; vieles wird erst im Verlauf der Erzählung klar. Erfordert etwas Geduld, liest sich dann aber recht flüssig weg.siehe auch angefügte Links