Die Geschichte der chinesischen Literatur in zehn Bänden ist die bisher umfassendste Darstellung der etwa 3000-jährigen chinesischen Literaturgeschichte. Jedes literarische Genre (Dichtkunst, Roman, Erzählung, Essay, Theater) wird in seiner historischen Entwicklung von den Anfängen bis zur Gegenwart vorgestellt. Namhafte Fachleute entwerfen ein Panorama der längsten lebendigen literarischen Tradition der Menschheit. Eine Bibliographie zur chinesischen Literatur in deutscher Sprache, ein Biographisches Handbuch chinesischer Schriftsteller und ein Register schließen das Werk ab.
Der vierte Band, Die klassische chinesische Prosa, widmet sich den Hauptformen Essay, Reisebericht, Skizze und Brief. Der Essay (sanwen) gilt neben dem klassischen Gedicht als bedeutendste Leistung der chinesischen Literatur. Er gewinnt am Ende des Mittelalters seine meisterliche Form. Den künstlerischen Charakter des Beiläufigen teilt er mit dem Genre der Reisebeschreibung (youji), von der er nicht immer klar zu unterscheiden ist. Dagegen haben Brief (shuxin) und Skizze (biji,k eig. Pinselnotiz) seit jeher eine eher selbstständige Existenz geführt. Von ihrer müßigen und oftmals humorvollen Betrachtung der Welt finden sich Spuren bis in die Essayistik der Moderne (Verlagstext)
AUS DEM INHALT:
Inhalt
Vorwort
Wolfgang Kubin: Der klassische Essay (sanwen)
I. Einleitung: Die Prosa, der Essay
II. Der Essay in seinem begrifflichen Kontext
III. Das Mittelalter
1. Han Yu (768-824)
2. Liu Zongyuan
IV. Die frühe Neuzeit
1. Ouyang Xiu (1007-1072)
2. Su Dongpo (1037-1101)
3. Wang Anshi (1021-1086)
4. Zeng Gong (1019-1083)
V. Ausblick: Die späte Neuzeit
1. Yuan Hongdao (1568-1610)
2. Li Yu (1610-1680)
Literaturverzeichnis
Marion Eggenbert: Der Reisebericht (youji)
I. Reiseberichte als Teil der Prosaliteratur
II. Vorformen und frühe Beispiele der Prosa-Reiseliteratur
1. Paradigmenbildende Texte
1.1. Reisen im philosophischen Schrifttum
1.2. Reise-Motiv in früher Prosa und Dichtung
2. Frühe Beispiele von Reiseprosa
3. Frühes geographisches Schrifttum
4. Buddhistische Reiseberichte
III. Zeit der Genrebildung: 8.-9. Jahrhundert
1. Bedingungen und Vorformen
2. Liu Zongyuan und die Entstehung des youji-Genres
3. Li Ao und der erste Literaten-Fahrtenbericht
IV. Zeit der Genrefestigung: 111.-13. Jahrhundert
1. Youji und Ortsaufzeichnungen: Ausdifferenzierung der Aussagespektren
2. Fahrtenberichte
1.1. Innerchinesische Reisetagebücher
1.2. Gesandtschaftsberichte
V. Zeit der latenten Entwicklung: 13.-15. Jahrhundert
1. Fernreiseberichte
2. Youji-Literatur: Funktionsbefestigung und erste Bestandsaufnahmen
VI. Renaissance des Reiseberichts: 15.-16. Jahrhundert
1. Die Emanzipation des Reisens
2. Autobiographie und Spiritualität - Reiseliteratur des späten 16. Jahrhunderts
2.1. Reiseliteratur als Auto-Historie
2.2. Reiseliteratur zwischen Selbststilisierung und Selbstverwirklichung
3. Von der Selbst-Erkundung zur Welt-Erkundung
VII. Blütezeit der Reiseliteratur: Das frühe 17. Jahrhundert
1. Literarische Kreativität im youji
1.1. Die Tendenz zur Miniaturform
1.2. Die Tendenz zum Zyklus
2. Reisen an die Grenzen: Reisetagebücher und Fernreisen
VIII. Innerchinesische Reiseliteratur nach dem Fall der Ming
1. Die geographische Wende
2. Von der Lust zur Last des Reisens
3. Das youji als Trauerarbeit
3.1. Geschichte und Erinnerung
3.2. Die Kraft des Raumes
IX. Renaissance des Reisens: 18.- Mitte 19. Jahrhundert
1. Youji als Kunstform der Begrenzung
1.1. Didaktizismus und Klassizismus
1.2. Spezialistentum und Kunstübung
2. Landnahmen und Fernreisen
2.1. Die Erweiterung der Grenzen
2.2. Jenseits der Grenzen
2.3. Der archivierte Raum
X. Neue Horizonte: Reisen in den Westen
XI. Ausblick: Reiseliteratur im 20. Jahrhundert
Literaturverzeichnis
Rolf Trauzettel: Die klassische Skizze (biji)
I. Einleitung
II. Anfänge und Vorläufer
III. Skizzen als Werke eigener Art: Die Song-Zeit (960-1279)
IV. Von der Mongolenzeit (14. Jh.) bis zum Ende der Ming-Dynastie (1644)
V. Die Qing-Zeit (1644-1911): Die letzte Phase der klassischen Skizze als Genre
Literaturverzeichnis
Thomas Zimmer: Die klassische Briefliteratur (shuxin)
I. Einleitung
II. Die Frühzeit des chinesischen Briefes (Han-Dynastie bis zur Zeit der Sechs Dynastien)
III. Der Brief als Kunstform (Tang-/ Song-Dynastie)
IV. Die Hinwendung zum Gefühl (Ming-/ Qing-Dynastie)
Nachwort
Literaturverzeichnis
Index der wichtigsten Namen, Titel, Begriffe und Zeichen