Zur Trefferliste
Cover von Novum testamentum wird in neuem Tab geöffnet

Novum testamentum

tetraglotten ; archetypum Graecum cum versionibus vulgata Latina, Germanica Lutheri et Anglica authentica
Suche nach Verfasser*in
Verfasser*innenangabe: in usum manualem ed. curaverunt C. G. G. Theile et R. Stier
Jahr: 1981
Verlag: Turici, Diogenes
Mediengruppe: Buch
verfügbar

Exemplare

AktionZweigstelleStandorteStatusFristVorbestellungen
Vorbestellen Zweigstelle: 07., Urban-Loritz-Pl. 2a Standorte: PR.CBT Novu / College 3x - Magazin: bitte wenden Sie sich an die Infotheke / Bitte wenden Sie sich an die Infotheke College 3 Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0

Inhalt

Ein typographisches Wunderwerk aus dem Jahre MDCCCLVIII und zugleich ein Stück Religions-, Kultur- und vor allem Sprachgeschichte: Die Frohe Botschaft, die seit fast 2000 Jahren das Bedürfnis nach Auseinandersetzung wachhält, liegt hier in ihrer ursprünglichen Form vor, zusammen mit den drei Übertragungen, die am nachhaltigsten fortgewirkt haben. Die synoptische Ausgabe enthält nebeneinander - die griechische Urfassung, die Grundlage für alles Weitere - die lateinische Vulgata, in der Sprache der Kirche - die Übersetzung Martin Luthers, das größte sprachschöpferische Werk der deutschen Literatur - die in gleicher Weise bedeutsame Version der King James Bible aus dem Jahr 1611, die das heutige Englisch mitgeprägt hat.

Details

Suche nach Verfasser*in
Verfasser*innenangabe: in usum manualem ed. curaverunt C. G. G. Theile et R. Stier
Jahr: 1981
Verlag: Turici, Diogenes
opens in new tab
Systematik: Suche nach dieser Systematik PR.CBT
Interessenkreis: Suche nach diesem Interessenskreis Mehrsprachig, Englisch [Sprache], Neugriechisch [Sprache], Latein [Sprache], Deutsch [Sprache]
ISBN: 3-257-20925-8
2. ISBN: 978-3-257-20925-9
Beschreibung: Nachdr. [d. Ausg.] 1858, VII, 1060 S.
Schlagwörter: Englisch, Griechisch, Lateinisch, Luther, Martin, Neues Testament, Synopse, Quelle, Text, Britisches Englisch, Englische Sprache, Hellenisch, Klassisches Griechisch
Beteiligte Personen: Suche nach dieser Beteiligten Person Theile, Carl G. W.
Sprache: mehrsprachig
Originaltitel: Testamentum novum
Fußnote: Text griechisch, lateinisch, deutsch, englisch. - Dt. Übers. in Frakturschrift. - Neues Testament in Griechisch, Latein, Deutsch und Englisch ; Tetraglotton: Archetypum Graecum cum versionibus Vulgata Latina, Germanica Lutheri et Anglica Authentica. - Parallelsacht.: H¿ Kain¿ Diath¿k¿. - Das Neue Testament. - Teilw. in griech. Schr.
Mediengruppe: Buch