Der Band enthaelt Beitraege zu kulturell repraesentativen Texten aus verschiedenen Nationalliteraturen von der Renaissance bis zur Gegenwart. Die Interpretation der Texte verbindet sich dabei mit der Frage ihres Status im literarischen Kanon, die immer wieder neu zu verhandeln und zu begruenden ist. Gerade in einer Zeit verschaerfter Kanondebatten und des Aufstiegs neuer Medien stellt sich die Frage nach der aesthetischen, historischen und gesellschaftlichen Relevanz von Texten, die ganz offensichtlich kulturpraegende Wirkungen entfalten und die der immer neuen Auslegung und Aneignung beduerfen. (Verlagstext)
/ AUS DEM INHALT: / / /
Inhalt
1Eine differenzierte Gattung 1
2Die mehrfachen Anfange des historischen Romans.
Walter Scott, Achim von Arnim, Alessandro Manzoni, Steen Steensen Blicher, Alfred de Vigny 8
2.1 Zum historischen Kontext historischer Romane 9
2.2 Walter Scott: Waverley or, 'Tis Sixty Years Since/Waverley oder 's ist nun sechzig Jahre (1814) 15
2.3 Achim von Arnim: Die Kronenwächter (1817) 27
2.4 Steen Steensen Blicher: Brudstykker af en Landsbydegns dagbog/Bruchstücke aus dem Tagebuch eines Dorfküsters (1824) 37
2.5 Alessandro Manzoni: Ipromessi sposi/Die Verlobten (1827) 40
2.6 Alfred de Vigny: Cinq-Mars (1826) 45
3Ein weites FeldDie produktive Rezeption
Walter Scotts im 19JahrhundertThe Waverly Novels, Mérimée, Stendhal, Balzac, Alexis, Thackeray, Fontane 50
3.1 Walter Scott: Waverley Novels von Guy Mannering (1815) zu Redgauntlet (1824) 53
3.2 Prosper Mérimée: Chronique du règne de Charles IX(1829) 63
3.3 Stendhal: La chartreuse de Parme/Die Karthause von Parma (1839) 68
3.4 Honoré de Balzac: Les Chouans/Die ChouansRebellen des Königs (1829) 72
3.5 Willibald Alexis: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht (1852) 77
3.6 William MThackeray: The History of Henry Esmond/ Die Geschichte des Henry Esmond (1852) 80
3.7 Theodor Fontane: Vordem Sturm (1878) 89
3.8 Theodor Fontane: Schach von Wutbenow (1882) 94
4Zwischen Monument und NihilismusAlternativen des historischen Romans im 19JahrhundertJ.FCooper, Dickens, Victor Hugo, C.FMeyer, Stifter, Flaubert, Raabe 102
4.1 James Fenimore Cooper: The Pioneers (1823) 105
4.2 Charles Dickens: A Tale of two Cities/Eine Geschichte von zwei Städten (1859) 109
4.3 Victor Hugo: Quatrevingt-Treize/Dreiundneunzig (1874) 114
4.4 Conrad Ferdinand Meyer: Jürg Jenatsch (1876) 121
4.5 Adalbert Stifter: Witiko (1865-1867) 127
4.6 Gustave Flaubert: Salammbô (1863) 136
4.7 Wilhelm Raabe: Das Odfeld (1888) 140
5Die Spirale von Fiktion, Historie, Fiktion und so fort.
Skizze einer Poetik des historischen Romans 150
5.1 Erzählte GeschichteHayden White, Reinhart Kosellek, Paul Ricoeur 151
5.2 Die produktive Differenz von Fiktion und Historie 157
5.3 Erkenntnisformen des Erzählens im historischen Roman 167
5.3.1 Konstruktionen 168
5.3.1.1 Illusion 168
5.3.1.2 Fabelbildung 170
5.3.1.3 Werte 175
5.3.2 Differenzierungen 178
5.3.2.1 Selbstreferenz 180
5.3.2.2 Pluralität 185
5.3.2.3 Negationen 189
5.3.3 Reflexionen 192
5.3.3.1 Subjektivierungen 194
5.3.3.2 Dialogismen, Revisionen, Complexionen 197
5.3.3.3 Metapoetik und Metahistorie 198
5.4 Diahistorien, Chronotopen, Utopien, Zeitaporie: Zur Poetik der Zeit im historischen Roman 202
6PolyhistorienParadigmen der Moderne im historischen RomanDöblin, Faulkner, Aragon, Heinrich Mann, Brecht, Feuchtwanger 214
6.1 Alfred Döblin: Wallenstein (1920) 216
6.2 William Faulkner: Absalom, Absalom! (1936) 226
6.3 Louis Aragon: La semaine sainte/Die Karwoche (1958) 236
6.4 Der deutsche historische Roman des Exils 242
6.4.1 Heinrich Mann: Die Jugend und die Vollendung des Königs Henri Quatre (1935/1938) 244
6.4.2 Bertolt Brecht: Die Geschäfte des Herrn Julius Caesar (1938/1939) 256
6.4.3 Lion Feuchtwanger: Der jüdische Krieg (1932), Die Söhne (1935), Der Tag wird kommen (1945) 266
7Traumatische GeschichtenKrieg und Drittes Reich im deutschen historischen Roman der NachkriegszeitAlexander Kluge, Alfred Andersen, Uwe Johnson 271
7.1 Alexander Kluge: Schlachtbeschreibung (1964, 1978, 2000) 275
7.2 Alfred Andersch: Winterspelt (1974) 284
7.3 Uwe Johnson: Jahrestage (1970-1983) 290
8Erzählspiele, katastrophale Historien, riskante Aufklärungen.
Der historische Roman der Postmoderne 299
8.1 Das Spiel mit den KatastrophenPeruz, Vonnegut, Pynchon, Hilsenrath 303
8.1.1 Leo Perutz: Nachts unter der steinernen Brücke (1953) 305
8.1.2 Kurt V o n n e g u t : Slaughterhouse 5/Schlachthof 5 ( 1 9 6 9 ) 311
8.1.3 Thomas Pynchon : Gravity s Rainbow / Die Enden der Parabel (1973) 316
8.1.4 Edgar Hilsenrath: Das Märchen vom letzten Gedanken (1989) 319
8.2 Spiele der ErinnerungGraham Swift, W.GSebald, Uwe Timm326
8.2.1 Graham Swift: Waterland (1983) 333
8.2.2 WGSebald: Austerlitz (2001) 337
8.2.3 Uwe Timm: ROT(2001) 343
8.3 Das Spiel der Zeichen gegen die GeschichteTournier, Eco, Ransmayer, Unsworth, Brown 351
8.3.1 Michel Tournier: Le roi des aulnes/Der Erlkönig (1970)356
8.3.2 Umberto Eco: // nome della rosa/Der Name der Rose (1980) 369
8.3.3 Christoph Ransmayr: Die letzte Welt (1998) 378
8.3.4 Barry Unsworth: Morality Play (1995) 382
8.3.5 Dan Brown: The Da Vinci Code (2003) 389
8.4 Tradition, Postmoderne und neuer Realismus: Don DeLillo: Underworld (1997) 395
Register 407
Literaturverzeichnis 410