Cover von Doktor Dolittle auf der Drachenkopfinsel wird in neuem Tab geöffnet

Doktor Dolittle auf der Drachenkopfinsel

nach Hugh Lofting [ab 8]
Verfasser*in: Suche nach Verfasser*in Sage, Alison
Verfasser*innenangabe: Alison Sage
Jahr: 2002
Verlag: Hamburg, Dressler
Mediengruppe: Buch
verfügbar

Exemplare

AktionZweigstelleStandorteStatusFristVorbestellungen
Vorbestellen Zweigstelle: 10., Laxenburger Str. 90a Standorte: JM Loft Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0

Inhalt

Der Nacherzählungen 2. Band basiert laut Impressum auf H. Loftings "Dr. Dolittle's Post Office", deutsch zuletzt 1989. Jedoch ersetzt sie das Postamt in Afrika durch einen Leuchtturm auf einer englischen Insel, die den Namen ihrem gebirgigen Umriss verdankt, und vermeidet so die "kolonialen Scherze", die früher noch kritisch vermerkt wurden. Wie der Arzt und die Tiere den kranken Leuchtturmwärter retten und damit auch ein Schiff und seine Mannschaft, ist frisch, flüssig und altersgemäß in Sprache und Stil erzählt. Beide Bände von A. Sage können in Bibliotheken neben der Lofting-Neuausgabe als Dressler-Klassiker im roten Gewand für etwas ältere Kinder, die in der Übersetzung von Gisbert Haefs fortgeführt wird, das Angebot für Vor- und Erstlesekinder erweitern.

Details

Verfasser*in: Suche nach Verfasser*in Sage, Alison
Verfasser*innenangabe: Alison Sage
Jahr: 2002
Verlag: Hamburg, Dressler
opens in new tab
Systematik: Suche nach dieser Systematik JM, I-03/10
Interessenkreis: Suche nach diesem Interessenskreis Antolin Klasse 3
ISBN: 3-7915-1194-7
Beschreibung: 64 S.
Beteiligte Personen: Suche nach dieser Beteiligten Person Ill. v. Scharnberg, Stefanie. Aus d. Engl. v. Nölle-Fischer, Karen
Mediengruppe: Buch