Aktion	Zweigstelle	Standorte	Status	Frist	Vorbestellungen
Vorbestellen	Zweigstelle: 18., Weimarer Str. 8	Standorte: CD.JD.L Goet	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0

Die amerikanische Autorin Barbara Hazen erzählt Goethes Ballade vom Zauberlehrling in zeitgemäßer Prosa nach. Sie formt die Charaktere geringfügig weiter aus, bei ihr heißt der Lehrling Humboldt, ansonsten hält sie sich mit ihrer Kurzgeschichte sehr eng an die Vorlage. Rufus Beck liest den Text in gewohnt souveräner Manier, vermeidet aber zu weit gehende Übersteigerungen, und trägt im Anschluss noch Goethes Ballade im Original vor. Im Gefolge von Harry Potter liegt Goethes "Zauberlehrling" mittlerweile auf mehreren Audio-Kompilationen vor. Diese Produktion ist vergleichsweise kurz, bietet Kindern aber gelungenen Zugang zu einem klassischen - lyrischen - Text der Weltliteratur: Für größere Bestände.