Aktion	Zweigstelle	Standorte	Status	Frist	Vorbestellungen
Vorbestellen	Zweigstelle: 15., Hütteldorfer Str. 81a	Standorte: JF.W JD.R Nord / Mother Tongue Library	Status: Rücksortierung	Frist:	Vorbestellungen: 0

In Suedia si peste tot in lume, seria Pettson si Findus e un adevarat fenomen. Oricine a auzit de batranul fermier Pettson si de tovarasul sau, motanul Findus cel vorbaret.

 

E o zi mohorata de toamna si batranul Pettson n-are chef de nimic. Nu e deloc in toane bune. Trebuie sa taie lemne si sa sape gradina, dar nu vrea sa faca nici una, nici alta. Vrea doar sa stea si sa-si planga de mila.

Totusi, nazdravanul Findus, motanul si prietenul sau cel mai bun, n-are de gand sa-l lase in pace. E pus pe joaca si vrea cu orice pre¿ sa-l inveseleasca: face tumbe, se tine de sotii, insa se pare ca Pettson e hotarat sa stea imbufnat toata ziua.

Dar Findus nu se da batut. Brusc, ii vine o idee... cu totul nastrusnica!

 

De acelasi autor, in colectia PanDa au aparut: Tortul de clatite, Vanatoarea de vulpi, Cand Findus era mic si a disparut. (Verlgastext)

 

Noch nie was vom alten Pettersson gehört? Dann wird es aber höchste Zeit! Der alte Pettersson, der samt Kater Findus auf einem kleinen Bauernhof lebt, kann nämlich nicht nur Geburtstagstorte backen und Feuerwerk machen, manchmal kann er auch ziemlich schlechte Laune haben. Im Herbst zum Beispiel, wenn es draußen feucht und kalt ist. Wie ein Autoreifen, dem die Luft ausgeht, sitzt er dann in der Sofaecke, tut sich selbst Leid und will nichts als in Ruhe gelassen werden. Aber genau das hat Findus nicht vor. Was Findus vorhat und wie er aus dem griesgrämigen wieder einen fröhlichen Pettersson macht, das steht in diesem witzigen Bilderbuch.