Aktion	Zweigstelle	Standorte	Status	Frist	Vorbestellungen
Vorbestellen	Zweigstelle: 07., Urban-Loritz-Pl. 2a	Standorte: PI.BF Humboldt / College 3x - Magazin: bitte wenden Sie sich an die Infotheke / Wird auf Anfrage bereitgestellt	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0

Hat man sich schon mit Wilhelm v. Humboldts sprachphilosophischem Werk befasst und will tiefer in die Materie einsteigen, so ist dieses Buch ein hervorragender Weg, Humboldt im Zusammenhang seiner Zeit zu begreifen. Besonders aufschlussreich und lohnend ist es, wie Trabant Humboldt in Bezug zu Kants Erkenntniskritik setzt. Außerdem stellt Trabant Humboldts Theorie in einen semiotischen Kontext (das Zeichen bei Humboldt zwischen Arbitrarität und semantischer Weltansicht). Ferner wird die Sprachtheorie immer in einen biografischen Rahmen gerückt, etwa in Abschnitten über die (angebliche) Gewohnheit im Hause Humboldt "Sich bei Tisch wohl auf Sanskrit" zu unterhalten, oder in der Darstellung, wie Humboldts Interesse für sprachtheoretische Fragen nicht zuletzt im Briefwechsel mit Schiller und über dessen "Wallenstein" (Brief vom Sept. 1800) als Konzentration auf die "Verbindung der Sprache mit dem Individuellen" auf neue Wege gebracht wurde. Sehr lehrreich und wichtig, aber auch unterhaltsam. Trabant verbindet Wissenschaftlichkeit auf besondere Weise mit kurzweilig-intelligenter Unterhaltung (dies zeigt sich schon alleine bei der Benennung der - meist kurzen - Kapitel) und zeigt durch den Rückgriff, auch auf zum Teil entlegenere (Sprach-)Theorien der Vergangenheit, dass vieles, was heute als wissenschaftliche Mode verkauft wird, nichts ist als alter Wein in neuen Schläuchen und dass zudem oftmals die wesentlichen Fragen nicht mehr gestellt werden. Bei Humboldt nachlesen sollte zu Pflicht für jeden Linguistikstudenten werden. Und mit diesem schönen Buch findet man einen wunderbaren Zugang zu Humboldts Denken.