Cover von Gundermanns Lieder in Europa wird in neuem Tab geöffnet

Gundermanns Lieder in Europa

mit 'nem Lied fang ich erst mal an ; Internationales Liedprojekt ; Symposium, Workshop & Audio-CD
Verfasser*in: Suche nach Verfasser*in Gundermanns Seilschaft e. V.
Jahr: 2019
Verlag: Berlin, Buschfunk
Mediengruppe: Buch
verfügbar

Exemplare

AktionZweigstelleStandorteStatusFristVorbestellungen
Vorbestellen Zweigstelle: 07., Urban-Loritz-Pl. 2a Standorte: KM.MN55 Gundermann / College 5b - Musik Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0

Inhalt

Das Symposium und Konzert des Vereins "Gundermann's Seilschaft" aus 2018 unter dem Titel "Lieder in Europa", lebt weiter durch ein Buch, das am 21.6. 2019 in Hoyerswerda seine Veröffentlichung feiert: Die textliche und akustische Dokumentation des Projekts, angereichert um viele weitere Liedübersetzungen.
Alle Beiträge des Symposiums (u.a. Manfred Maurenbrecher, David Robb, Johan Meijer), alle übersetzte Texte sowie Noten und eine beiliegende CD mit 18 Stücken in englischen, niederländischen, sorbischen, spanischen, russischen, italienischen, schwedischen tschechischen, französischen, plattdeutschen und niedersorbischen Versionen jeweils als Neuaufnahmen (nicht live!).

Details

Verfasser*in: Suche nach Verfasser*in Gundermanns Seilschaft e. V.
Jahr: 2019
Verlag: Berlin, Buschfunk
opens in new tab
Systematik: Suche nach dieser Systematik KM.MN55, KM.NP17, CD.12
Suche nach diesem Interessenskreis
ISBN: 978-3-931925-41-3
2. ISBN: 3-931925-41-2
Beschreibung: 136 Seiten : Noten, Illustrationen
Schlagwörter: Gundermann, Gerhard
Beteiligte Personen: Suche nach dieser Beteiligten Person Gundermann, Gerhard; Meijer, Johan; Thom, Christine
Fußnote: Gerhard "Gundi" Gundermann Über die Schwierigkeit, ein Lied in eine andere Sprache zu bringen Gerhard Gundermann: Beispiele eines narrativen proletarischen Rollenspiels im deutschen Lied Alle oder keiner, global Publikumsdiskussion Solang wir noch tanzen können... Teilnehmer der Workshops, der Konzerte und CD-Aufnahmen
Mediengruppe: Buch