Der achtjährige Lasse und die neunjährige Maja haben in ihrer schwedischen Heimatstadt Valleby ein Detektivbüro eröffnet. „Kein Auftrag ist zu groß oder zu klein für uns!“, steht auf den Werbeflyern, die sie in der Stadt verteilen. „Verschwundene Katzen, Bankraub, gestohlene Brieftaschen - wir übernehmen jeden Fall!“ Jetzt fehlen nur noch die Aufträge. Doch was soll schon passieren in diesem pittoresken und verschneiten kleinen Städtchen, das sich langsam auf Weihnachten vorbereitet? Selbst die örtliche Polizei scheint sich nicht mehr um die Verbrecherjagd zu kümmern. Doch plötzlich geschehen merkwürdige Dinge in der Stadt: Das kleine Café am Marktplatz wird ausgeraubt. Dann wird ein Gemälde aus dem Stadtmuseum gestohlen, und eine lebendig gewordene Mumie treibt ihr Unwesen. Lasse und Maja haben plötzlich alle Hände voll zu tun. (Verlagstext)