Eine Kindheit in Armut und Verwahrlosung mitten im Wirtschaftswunder-Deutschland.
Gisela und ihre Zwillingsschwester Mary werden in einem ärmlichen Bauernhaushalt am Bodensee groß. Während rundherum der Wohlstand wächst, bringt ihr Vater die Familie nur mit größten Mühen durch, das Vieh stirbt weg, nichts will gedeihen in diesem Unglückshaus. Gisela und Mary erfinden ihre eigene Welt. Trotz Armut, Gewalt und Mangelernährung schaffen die Schwestern es, ihre Kinderseelen zu schützen und ihren Glauben an das Gute im Menschen zu bewahren.
Inhalt
Vorwort................................................................................. 11
1 Ein Wunder................................................................... 15
2 Das Unglückshaus......................................................... 21
3 Zwillingszuflucht........................................................... 30
4 Die Spirale der Gewalt.................................................. 36
5 Uns selbst überlassen..................................................... 43
6 Wachsende Angst.......................................................... 49
7 Fliehen oder bleiben?.................................................... 56
8 Der Kindergarten und die Kraftquelle des Lichts....... 63
9 Die Strafe....................................................................... 71
10 Schulzeit......................................................................... 78
11 Unser Erdenengel......................................................... 84
12 Eine Schande................................................................. 92
13 Schwaches Leben........................................................... 97
14 Helmut geht es schlechter............................................. 107
15 Einsame Wege............................................................... 111
16 Erstkommunion............................................................ 114
17 Mutti kann nicht mehr................................................. 117
18 Wachsende Not............................................................. 122
19 Das viel zu kleine Bett................................................... 126
20 Das letzte Mal Oma sehen............................................ 132
21 Ein Lichtblick................................................................ 137
22 Pas Leiden...................................................................... 141
23 Schikane......................................................................... 145
24 Der neue Lehrer............................................................. 149
25 Mary muss ins Krankenhaus......................................... 152
26 Gebrandmarkt................................................................ 156
27 Endlich ungestört baden!.............................................. 160
28 Herzensbildung.............................................................. 163
29 Tief verletzt..................................................................... 167
30 Der Fluch........................................................................ 172
31 Die Macht der Musik..................................................... 176
32 Ein Segen, der vom Himmel fällt.................................. 182
33 Eine späte Entschuldigung............................................ 186
34 Fabrikarbeit..................................................................... 190
35 Pas Tod............................................................................ 193
36 Das Begräbnis und ein Neuanfang............................... 198
Nachwort............................................................................... 201
Dank...................................................................................... 206