Aktion	Zweigstelle	Standorte	Status	Frist	Vorbestellungen
Vorbestellen	Zweigstelle: 07., Urban-Loritz-Pl. 2a	Standorte: PL.M Jan Jelinek / College 1d - Literaturwissenschaft	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0

Das JELINEK-[JAHR]BUCH 2010 enthält ein Gespräch mit Christoph Schlingensief. Weiters geht es um Jelineks Theatertexte Rechnitz (Der Würgeengel) und Die Kontrakte des Kaufmanns. Dazu ist auch das Protokoll des Chats mit Nicolas Stemann abgedruckt. Weiters sind drei Schwerpunkte im Rahmen der Reihe Über-Setzen. Interkulturelle Dialoge, u.a. die Videokonferenz zur Aktualität von Jelineks feministischen Thetertexten der 70er und 80 Jahre, nachzulesen. Auch alle Vorträge und Gespräche der Tagung War against Terror. Art against War. Irakkrieg und Kunst sind dokumentiert. (Verlagstext)

 

INHALT: Christoph Schlingensief im Gespräch mit Teresa Kovacs: "Ich habe immer versucht, ihre Texte in Bilder zu übersetzen" | Bärbel Lücke: Elfriede Jelineks Rechnitz (Der Würgeengel) - Boten der (untoten) Geschichte | Evelyne Polt-Heinzl: Minus-Nichts, aber mündelsicher oder Besser eine Taube im Mündel als ein MEL-Zertifikat im Portfolio. Über Elfriede Jelineks Die Kontrakte des Kaufmanns | Protokoll des Online-Chats mit Nicolas Stemann vom 24.4.2009: "Eine Art Kunst-Literatur-Theatermaschine". Zur Kölner Uraufführung von Die Kontrakte des Kaufmanns | Neun Fragen an internationale ÜbersetzerInnen des Romans: Die Klavierspielerin - Gesellschaftliche Machtverhältnisse oder Die Sprache der Sexualität | E-Mail-Wechsel zwischen europäischen und asiatischen ÜbersetzerInnen des Romans: Lust - "Die versteckten Bedeutungen der Obszönität" | Videokonferenz vom 21.10.2009 mit Allyson Fiddler, Christa Gürtler, Gitta Honegger, Pia Janke und Karen Jürs-Munby, moderiert von Peter Clar: Wie aktuell sind Elfriede Jelineks feministische Theatertexte der 70er und 80er Jahre? | Michael Rohrwasser: Der kriegerische Dichter | Drehli Robnik: Why We Fight Or Not Zur Wahrnehmungslogik "Neuer Kriege" und zu Inszenierungen des Irakkriegs in aktuellen US-Spielfilmen | Gespräch mit Susan Neiman, Drehli Robnik, Nicolas Stemann, moderiert von Peter Clar: Die (Ohn-)Macht der Kunst | Ulrike Haß: Bambiland: Mediale Historiographien | Thomas Schmidinger: Bambiland und Babel aus der Sicht der Politikwissenschaft - Eine kritische Betrachtung Gespräch mit Samir, Haifa Zangana, moderiert von Thomas Schmidinger: "In this text we are not even ghosts" | Teresa Kovacs: Chronik des Jahres 2009