Cover von Yoho nayvazhlyvishyy polit wird in neuem Tab geöffnet

Yoho nayvazhlyvishyy polit

Harry, der blaue Flamingo : Ukrainisch - Deutsch
Verfasser*in: Suche nach Verfasser*in Kaltsidou, Maria
Verfasser*innenangabe: Maria Kaltsidou ; Illustrationen von Eirini Skoura ; Übersetzerin: Natalie Achims
Jahr: 2022
Verlag: Pulheim, SchauHoer Verlag
Mediengruppe: Buch
verfügbar

Exemplare

AktionZweigstelleStandorteStatusFristVorbestellungen
Vorbestellen Zweigstelle: 02., Engerthstr. 197/5 Standorte: JF.YUZ JD Ukra Status: Entliehen Frist: 19.07.2024 Vorbestellungen: 0
Vorbestellen Zweigstelle: 02., Zirkusg. 3 Standorte: JF.YUZ JD.N Ukra / Bunte Sprachenwelt Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0
Vorbestellen Zweigstelle: 03., Erdbergstr. 5-7 Standorte: JF.YUZ JD.N Ukra / Bunte Sprachenwelt Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0
Vorbestellen Zweigstelle: 04., Favoritenstr. 8 Standorte: JF.YUZ JD Ukra / Bunte Sprachenwelt Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0
Vorbestellen Zweigstelle: 05., Pannaschg. 6 Standorte: JF.YUZ JD Kalt Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0
Vorbestellen Zweigstelle: 10., Ada-Christen-G. 2 Standorte: JF.YUZ JD.N Ukra / Bunte Sprachenwelt Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0
Vorbestellen Zweigstelle: 10., Laxenburger Str. 90a Standorte: JF.YUZ JD.N Ukra / Bunte Sprachenwelt Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0
Vorbestellen Zweigstelle: 11., Gottschalkgasse 10 Standorte: JF.YUZ JD.N Ukra / Bunte Sprachenwelt Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0
Zweigstelle: 12., Am Schöpfwerk 29/7 Standorte: JF.YUZ Ukra / Bunte Sprachenwelt Status: Verpackt Frist: Vorbestellungen: 0
Vorbestellen Zweigstelle: 12., Meidlinger Hauptstraße 73 Standorte: JF.YUZ JD Ukra Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0
Vorbestellen Zweigstelle: 15., Hütteldorfer Str. 81a Standorte: JF.YUZ JD.N Kalt / Bunte Sprachenwelt Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0
Vorbestellen Zweigstelle: 15., Schwenderg. 39-43 Standorte: JF.YUZ Ukra / Bunte Sprachenwelt Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0
Vorbestellen Zweigstelle: 16., Rosa-Luxemburg-G. 4 Standorte: JF.YUZ JD Kalt / Bunte Sprachenwelt Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0
Vorbestellen Zweigstelle: 17., Hormayrg. 2 Standorte: JF.YUZ JD Ukra / Bunte Sprachenwelt Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0
Vorbestellen Zweigstelle: 18., Weimarer Str. 8 Standorte: JF.YUZ JD.N Ukra / Bunte Sprachenwelt Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0
Vorbestellen Zweigstelle: 19., Heiligenstädter Str.155 Standorte: JF.YUZ JD Ukra / Bunte Sprachenwelt Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0
Zweigstelle: 20., Pappenheimg. 10-16 Standorte: JF.YUZ JD.N Kalt / Bunte Sprachenwelt / Ukrainisch Status: Verpackt Frist: Vorbestellungen: 0
Vorbestellen Zweigstelle: 21., Brünner Str. 27 Standorte: JF.YUZ JD.N Ukra / Bunte Sprachenwelt Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0
Vorbestellen Zweigstelle: 21., Wagramer Straße 195 Standorte: JF.YUZ JD Ukra / Bunte Sprachenwelt Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0
Vorbestellen Zweigstelle: 22., Barbara-Prammer-Allee 11 Standorte: JF.YUZ JD.N Ukra / Bunte Sprachenwelt Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0

Inhalt

Das Buch erzählt von Harry, einem Flamingo, der als einziger in seiner Kolonie nicht rosa, sondern blau ist. Einsam durch seine Andersartigkeit, hilft ihm eines Tages das Schicksal. Mit seinem Mut und seinem ungewöhnlichen Aussehen springt er selbstlos ein und rettet seine Freunde.
Den anderen unter die Fittiche nehmen, schützen und retten – wie heißt das wohl auf Ukrainisch? Wir möchten damit Kinder willkommen heißen und unterstützen, die aus der Ukraine in Deutschland ankommen.
 
Das Buch stärkt Selbstbewusstsein, Toleranz und Freundschaft: Jeder ist einmalig und ein wichtiger Teil der Gemeinschaft. Zur Unterstützung des Leseflusses haben wir den deutschen Text in der Mitte des Buches aufgeführt – so stehen beide Sprachen zur Verfügung.
Zusätzlich beinhaltet die Lesegeschichte viele spannende Aufgaben, die Schreib- und Lesefertigkeit auf Ukrainisch und auf Deutsch trainieren. Diese zauberhafte Geschichte eignet sich sowohl für zu Hause als auch für den Herkunftssprachlichen Unterricht. (Verlagstext)

Details

Verfasser*in: Suche nach Verfasser*in Kaltsidou, Maria
Verfasser*innenangabe: Maria Kaltsidou ; Illustrationen von Eirini Skoura ; Übersetzerin: Natalie Achims
Jahr: 2022
Verlag: Pulheim, SchauHoer Verlag
opens in new tab
Systematik: Suche nach dieser Systematik JF.YUZ, JD.N
Interessenkreis: Suche nach diesem Interessenskreis Ab 3 Jahren, Ukrainisch [Sprache], Deutsch [Sprache], Zweisprachig
ISBN: 978-3-940106-38-4
2. ISBN: 3-940106-38-0
Beschreibung: 47 Seiten : Illustrationen
Beteiligte Personen: Suche nach dieser Beteiligten Person Skoura, Eirini; Achims, Natalie
Sprache: ukrainisch
Paralleltitel: Sein wichtigster Flug - Harry, der blaue Flamingo
Fußnote: Text Deutsch und Ukrainisch in kyrillischer Schrift.
Mediengruppe: Buch