25 Jahre "Das große Märchenbuch": »Ein Prachtband. Ein Buch zum Schmökern und Stöbern, das aber richtig zum sinnlichen Vergnügen durch die vorzüglichen Zeichnungen und Aquarelle von Tatjana Hauptmann wird, die fast keine Seite ausgelassen hat, um sie mit einer oder zwei ihrer witzigen und frechen Zeichnungen zu versehen.« Der Tagesspiegel, Berlin
Inhalt
Des Kaisers neue Kleider 7
Hans Christian Andersen
Der kleine Sackpfeifer 14
Irisches Volksmärchen
Rapunzel 22
Bruder Grimm
Der kleine Vogel 29
Richard von Volkmann-Leander
Dieser Kerl 34
Englisches Volksmärchen
Stojscha und Mladen 3 5
Serbokroatisches Volksmärchen
Das Kätzchen auf Dovre 46
Norwegisches Volksmärchen
Die Schöne und das Tier 48
Madame Leprince de Beaumont
Die Geschichte von den drei kleinen Schweinchen 60
JosephJacobs
Senora Fortuna und Senor Dinero 65
Spanisches Volksmärchen
Väterchen Frost 69
Alexander N. Afanasjew
Die Prinzessin auf der Erbse 74
Hans Christian Andersen
Caoilte Langfuß 76
Irisches Volksmärchen
Der Mann ohne Herz 85
Ludwig Bechstein
Scarpafico 93
Giovanni Francesco Straparola
Drei Wünsche 102
Johann Peter Hebel
Das tapfere Schneiderlein 106
Bruder Grimm
Jelena die Weise 115
Alexander N. Afanasjew
Der kleine Däumling 122
Charles Perrault
Der Schmetterling 132
Hans Christian Andersen
Bruder Lustig 135
Bruder Grimm
Der standhafte Zinnsoldat 147
Hans Christian Andersen
Das kluge Gretel 153
Bruder Grimm
Jack und die Bohnenkanke 156
Joseph Jacobs
Die verwandelten Elfen 165
Irisches Volksmärchen
Frau Holle 171
Bruder Grimm
Der faule Jack 175
Joseph Jacobs
Das Feuerzeug 178
Hans Christian Andersen
Der Kaufmann, der Wirt und der Kapuziner 189
Maltesisches Volksmärchen
Dornröschen 195
Bruder Grimm
Das Märchen von Iwan Zarewitsch, vom Feuervogel und vom grauen Wolf 200
Alexander N. Afanasjew
Die Diebe in der Schatzkammer des Dogen von Venedig 213
Italienisches Volksmärchen
Der Bauer als Arzt 226
Französisches Volksmärchen
Tischchen deck dich, Goldesel und Knüppel aus dem Sack 232
Bruder Grimm
Wahres Verdienst bleibt nicht verborgen 244
Serbokroatisches Volksmärchen
Jack der Riesentöter 248
Joseph Jacobs
Gevatter Tod 260
Bruder Grimm
Der blaue Vogel 263
Madame d’Aulnoy
Der Türke, der Italiener und der Armenier 275
Griechisches Volksmärchen
Schneeweißchen und Rosenrot 278
Bruder Grimm
Die drei Jäger 285
Italienisches Volksmärchen
Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzchen 290
Hans Christian Andersen
Herr und Diener 294
Irisches Volksmärchen
Die guten Tage 302
Giovanni Francesco Straparola
Richter Schemjak 304
Alexander N. Afanasjew
Brüderchen und Schwesterchen 307
Bruder Grimm
Vom Bauern, der gewandt zu lügen verstand 313
Russisches Volksmärchen
Der Meisterdieb 316
Bruder Grimm
Rotkäppchen 324
Bruder Grimm
Die Nachtschwärmerin 328
Serbokroatisches Volksmärchen
Der gestiefelte Kater 335
Charles Perrault
Denis der Kartenspieler 342
Irisches Volksmärchen
Allerleirauh 345
Bruder Grimm
Die weiße Ente 352
Alexander N. Afanasjew
Märchen von einem der auszog, das Fürchten zu lernen 356
Bruder Grimm
Der Zauberlehrling 366
Joseph Jacobs
Rumpelstilzchen 370
Bruder Grimm
Das Märchen vom Schlaraffenland 375
Ludwig Bechstein
Der Katzenkönig 380
Sidney Hartland
Vom Fischer und seiner Frau 382
Bruder Grimm
Das Gespenstermahl 392
Französisches Volksmärchen
Babajaga und Wassilissa die Wunderschöne 397
Alexander N. Afanasjew
Wie eine Alte den Tod narrte 409
Französisches Volksmärchen
Das häßliche Entlein 412
Hans Christian Andersen
Von drei Brüdern, welche wegen ihres Lateins fast gehängt worden wären 423
Französisches Volksmärchen
Aschenputtel 425
Bruder Grimm
Das Mädchen in der Truhe 434
Giovanni Francesco Straparola
Iwan Kuhsohn der Sturmritter 442
Alexander N. Afanasjew
Das Sparschwein 457
Hans Christian Andersen
König Drosselbart 460
Bruder Grimm
Blaubart 466
Charles Perrault
Der dankbare Tote 473
Italienisches Volksmärchen
Der Wolf und die sieben jungen Geißlein 480
Bruder Grimm
Das halbe Hähnchen 485
Spanisches Volksmärchen
Die Bremer Stadtmusikanten 490
Bruder Grimm
Der unsterbliche Koschtschei 495
Alexander N. Afanasjew
Kannitverstan 508
Johann Peter Hebel
Das Mädchen und der Vampir 512
Bulgarisches Volksmärchen
Ein Viertel Verstand 519
Joseph Jacobs
Sneewittchen 526
Bruder Grimm
Der Hecht auf dem Baum und der Hase im Wasser 536
Russisches Volksmärchen
Die alte Frau und ihr Schwein 541
JosephJacobs
Der Wettlaufzwischen dem Hasen und dem Igel 544
Ludwig Bechstein
Die Nachtigall 549
Hans Christian Andersen
Die Flasche 560
Irisches Volksmärchen
Der Sack mit der Pest 572
Serbokroatisches Volksmärchen
Seltsamer Spazierritt 576
Johann Peter Hebel
Fingerhütchen 577
Irisches Volksmärchen
Die Hexe mit dem Hufeisen 584
Serbokroatisches Volksmärchen
Hänsel und Gretel 587
Bruder Grimm
Baptist 595
Belgisches Volksmärchen
Daumesdick 598
Bruder Grimm
Die erzürnten Elfen 605
Irisches Volksmärchen
Hans im Glück 609
Bruder Grimm
Von der Schafhirtin, die Zarin wurde 615
Bulgarisches Volksmärchen
Der Müller und der Professor 618
Sidney Hartland
Die kleine Meerjungfrau 622
Hans Christian Andersen
Der Wachholderbaum 644
Ludwig Bechstein
Die kluge Else 656
Bruder Grimm
Der Froschkönig oder Der eiserne Heinrich 660
Bruder Grimm
Nachwort 665