Cover von As-Saiyid Nabhan wa al-Uguba al-zarqa wird in neuem Tab geöffnet

As-Saiyid Nabhan wa al-Uguba al-zarqa

Verfasser*in: Suche nach Verfasser*in Maar, Paul
Verfasser*innenangabe: [Paul Maar. Zeichn. von Ute Krause. Ins Arabische übers. von Mahmoud Hassanein]
Jahr: 2014
Verlag: Abu Dhabi, Kalima
Mediengruppe: Buch
verfügbar

Exemplare

AktionZweigstelleStandorteStatusFristVorbestellungen
Vorbestellen Zweigstelle: 07., Urban-Loritz-Pl. 2a Standorte: JF.A JM Maar / College 4i - Fremdsprachig Status: Entliehen Frist: 20.07.2024 Vorbestellungen: 0
Vorbestellen Zweigstelle: 15., Hütteldorfer Str. 81a Standorte: JF.A JM Maar / Mother Tongue Library Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0

Inhalt

Der 12-jährige Max bekommt einen Hund. Als sein Bello eines Tages einen geheimnisvollen blauen Saft aus Vaters Apotheke trinkt, verwandelt sich der Hund in einen Menschen! Der Männerhaushalt gerät durch den neuen Mitbewohner Herrn Bello schnell aus den Fugen; das Jugendamt wird aufmerksam und kündigt einen Besuch an. Herr Bello muss nun schleunigst lernen, sich wie ein ordentlicher Mensch zu benehmen, sonst muss Max in ein Heim. Die Ereignisse überschlagen sich, als eine nette neue Nachbarin und merkwürdige Menschen, die Hasen und Hühnern ähnlich sehen, auftauchen ... Der turbulente Kinderroman von P. Maar war zunächst als Drehbuch konzipiert, daher das hohe Erzähltempo und die bildhafte Sprache. Die Figuren sind lebendig gestaltet, darüber hinaus steckt die Erzählung voller Situationskomik (z.B. hat der ehemalige Hund einen leichten Sprachfehler: "Herr Bello muss pünkeln."). Die Erzählperspektive wechselt hin und her zwischen Max als Ich- und einem personalen Erzähler. Insgesamt kurzweilig, witzig, einfallsreich - allen sehr empfohlen.

Details

Verfasser*in: Suche nach Verfasser*in Maar, Paul
Verfasser*innenangabe: [Paul Maar. Zeichn. von Ute Krause. Ins Arabische übers. von Mahmoud Hassanein]
Jahr: 2014
Verlag: Abu Dhabi, Kalima
opens in new tab
Systematik: Suche nach dieser Systematik JF.A, JM
Interessenkreis: Suche nach diesem Interessenskreis Arabisch [Sprache], Ab 8 Jahren
ISBN: 978-9948-17-311-3
2. ISBN: 9948-17-311-2
Beschreibung: 228 S. : zahlr. Ill.
Beteiligte Personen: Suche nach dieser Beteiligten Person Krause, Ute; Hassanein, Mahmoud
Sprache: arabisch
Originaltitel: Herr Bello und das blaue Wunder (arab.)
Fußnote: In arabischer Schrift
Mediengruppe: Buch