Leih-/Mietmutterschaft ist ein Kristallisationspunkt der Gewalt gegen Frauen und die schändlichen Versuche, sie auf internationaler Ebene ohne demokratische Debatte, ohne Information der Öffentlichkeit und ohne Berücksichtigung der Menschenrechte von Frauen und Kindern zu regulieren. Es ist nur die sinnbildlichste Manifestation der patriarchalen Herrschaft, die mit allen Mitteln versucht, sich die Kontrolle über die reproduktiven Fähigkeiten der Frauen zu sichern, zum Nutzen der Männer und für den Profit.
Dieses internationale Werk ist eine Gemeinschaftsproduktion, und so liegt nach einer französischen, spanischen und englischen Ausgabe nun auch eine erweiterte deutsche Ausgabe mit mehr als 30 internationalen Autor*innen vor. Doch während auf nationaler, europäischer und internationaler Ebene zahlreiche Institutionen geschaffen werden, um die Ungleichheiten zwischen Frauen und Männern zu beseitigen, arbeitet der Markt für menschliche Reproduktion mit seinen reichen und einflussreichen Vertretern einer zynischen und die Menschenrechte verletzenden kapitalistische Reproduktionsindustrie unermüdlich daran, den Verkauf von Neugeborenen durch meist ärmere Frauen zu legalisieren.
Beiträge von Pilar Iglesias Aparicio, Eva Maria Bachinger, Rita Banerji, Taina Bien-Aimé, Phyllis Chesler, Alexandra Clément-Saby, Gena Corea, Blandine Deverlanges, Marie-Josèphe Devillers, Maria Eberstaller, Melissa Farley, Berta O. García, Ghislaine Gendron, Laura Isabel Gómez Garcia, Laura Nuño Gomez, Silvia Guerini, Mirko Hüttner, Malin Jenstav, Renate Klein, Catherine Lynch, Olivier Manceron, Gary Powell, Inma Guillem Salvador, Sheela Saravanan, Michèle Sirois, Ana-Luana Stoicea-Deram, Lisbeth N. Trallori, Ana Trejo Pulido, Lolo Venegas, Yoshie Yanagihara sowie von der Internationalen Koalition für die Abschaffung von Leihmutterschaft (IKAL) und der Coalition International pour l’Abolition de la Maternité de Substitution (CIAMS)
Inhalt
Geleitwort 9
Vorwort: Für die Abschaffung der Leihmutterschaft -
ein feministischer Kampf
Ana-Luana Stoicea-Deram (Frankreich/Rumänien)
und Marie-Josephe DeviIlers (Frankreich) 11
Einführung
Junk Liberty
Gena Corea (USA) 25
Globale Annäherungen
Geografie der Leihmutterschaft
Marie-Josephe DeviIlers (Frankreich) 31
Mutterschaft umfassend betrachtet
Eine Analyse aus menschenrechtlicher Sicht
Malin Jenstav (Schweden) 39
Jenseits der Mitleidsfalle
Kampfstrategien
Renate Klein (Schweiz) AI
Situationen
»Ich dachte, wir hätten den Verkauf von Menschen abgeschafft«
Über die Legalisierung von kommerzieller Leihmutterschaft
Phyllis Chesler (USA) 69
Die »scharlachroten Mägde« des Cuomo
New York legalisiert die kommerzielle Leihmutterschaft
Taina Bien-Aime (USA) 77
Eine Besonderheit, die es zu verteidigen gilt: der Fall Quebec
Ghislaine Gendron und Michele Sirois (Kanada) 82
Die Konfrontation mit dem Tod
Von den katastrophalen Auswirkungen der Leihmutterschaft in Indien
Sheela Saravanan (Indien) 97
Welche Tradition?
Die »scharlachroten Mägde« in Asien
Die uralte Praxis der Schwangerschaften unter Vertrag
Yoshie Yanagihara (Japan) 107
Das Casting von Sklavinnen
Gestern und heute
Berta 0. Garcia (Spanien) 119
Ein neuer Abkömmling patriachalischer Mythen der Fortpflanzung
Alexandra Clement-Saby (Frankreich) 125
Biotechnologien
Kontrolle des Lebendigen
Fortpflanzung im Zeitalter der Biotechnologie
Silvia Guerini (Italien) 139
Mikrochimärismus
Die Mutter-Kind-Bindung, die nicht käuflich ist
Laura Isabel Gomez Garcia (Spanien) 148
Keine Technik, sondern ein lebendiger Prozess
Die WHO manipuliert Konzepte
Inma Guillem Salvador (Spanien) 153
Strategien der »Normalisierung« zu Technologien der Mietmutterschaft
Lisbeth N. Trallori (Österreich) 160
Neoliberalismus
Eine reproduktive Produktionsweise
Neuer Mehrwert für das Patriarchat
Laura Nuno Gomez (Spanien) 171
Reproduktionstourismus
Die Dislozierung einer kriminellen Aktivität
Gary Powell (Großbritannien) 177
Als Oprah Winfrey
Reklame für den indischen Leihmutterschaftsmarkt machte
Rita Banerji (Indien) 181
Die Prinzipien von Verona: ein scheinheiliger Rahmen,
der die reproduktive Ausbeutung unterstützt,
statt sie weltweit zu verbieten
Ana Trejo Pulido (Spanien) 189
Kampf der Wörter
Austragende Mutter - welche Worte verbergen das Übel?
Blandine Deverlanges, Marie-Josephe Devillers (Frankreich)
und Berta 0. Garcia (Spanien) 201
Wie das Neusprech die Frauen symbolisch eliminiert
Lola Venegas (Spanien) 209
Feministische Analysen
Die Gewalt gegen Frauen unsichtbar machen
Ana-Luana Stoicea-Deram (Frankreich/Rumänien) 219
Die Kommerzialisierung der Menschen
Eine Parallele zur Prostitution
Melissa Farley (USA) 232
Feministische Reflexion über die Darstellung
von Leih-/Mietmutterschaft in der TV-Serie The Nest
Pilar Iglesias Aparicio (Spanien) 244
Kinder
Es gibt kein Recht auf ein Kind
Eva Maria Bachinger (Österreich) 253
Die neonatale Erfahrung
Was wir von einer Adoption lernen können
Catherine Lynch (Australien) 263
Adoption und Leihmutterschaft -
eine Gegenüberstellung aus Sicht des Kindes
Maria Eberstaller (Österreich) 280
Und wie geht es den Kindern?
Mirko Hüttner (Deutschland) 285
Wie lange noch?
Oliver Manceron (Frankreich) 290
Feministischer Entwurf für eine Konvention
zum Verbot von Leih-/Mietmutterschaft
Internationale Koalition für die Abschaffung von Leihmutterschaft (IKAL)
Coalition Internationale pour IAbolition de la Maternite de Substitution (CIAMS) 295
Anhang 307