Die spannende Rivalität zweier Metropolen.
Berlin ist arm, aber sexy? Wien dagegen gemächlich, traditionsbewusst und ein wenig morbide? Die beiden Großstädte wurden schon immer miteinander verglichen - und sie wetteiferten oft leidenschaftlich miteinander. Insbesondere in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, der Zeit der klassischen Moderne, lockten die zwei Metropolen Künstlerinnen, Schauspieler und Exzentriker aller Art an, die sich bisweilen zwischen den so gegensätzlichen Städten kaum entscheiden konnten. Jens Wietschorke nimmt die faszinierende Beziehungsgeschichte der beiden Metropolen etwas genauer unter die Lupe und entdeckt dabei so Überraschendes wie Vergnügliches. »Wiener, die nach Berlin kamen, suchten die mondäne Bühne oder das große Geld, wunderten sich aber auch über die Zumutungen der hektischen Weltstadt. Berliner erholten sich in Wien und zelebrierten die imperial grundierte Gemütlichkeit. Und alle regten sich auf: über die rückständigen Wiener Verhältnisse, den seelenlosen Berliner Amerikanismus oder die blasierten Intellektuellen beider Städte. (Verlagstext)
Inhaltsverzeichnis:
01 Klischee und Wirklichkeit
Ein kulturelles Magnetfeld 7 | A Tale of Two Cities 101
Die Stadt auf der Couch 14 | Schefflers Berlin 17 | Wie
viel Wirklichkeitsteckt im Klischee? 21
02 Konturen einer Städtekonkurrenz
Zwei Residenzstädte 28 | Capua und Spree-Athen 33 |
Satiren und Antithesen 41 | Zweierlei Gründerzeit 45 |
Rodenbergs Sommer in Wien 54 | Wien oder Berlin?
Das Spiel der Vergleiche 59
03 Der glatte und der gekerbte Raum
Berlin aus der Landschaft gesehen 66 | Wiener Topographien 73 | Gerade Straßen, krumme Gassen 80 |
Soziale Oberflächen: Pflaster und Asphalt 86 | Drinnen
und draußen 90
04 BerlinerTempo und Wiener Gemüt
Das Abenteuer Berlin 96 | Die schnellste Stadt der
Welt 102 | Siow Down YouCrazy Child! 108 | Figuren
der Stadt- von Girardi bis Waldoff 118 | Berliner Lieder
und Wiener Lieder 124 | Phantasien über das weibliche
Wien 129
05 Ein Feuilletonstoffpar excellence
Zwei »Halbheiten deutschenWesens« 135 | Die grauen
und die goldenen 1920er Jahre 139 | Spiegelreflexe im
Journalismus 148 | Die Stadt, die Talente frisst 157 |
Gastronomische Blickwechsel 165 | Was nicht im Baedeker
steht 175
06 Leben und Schreiben zwischen den Städten
Musikstädte im Wettstreit 182 | Krenek geht, Eisler
bleibt 188 | Die Übersetzung der Stadt in Literatur 199 |
Vom Konzertverein in den Boxklub 207 | Canettis
Sommer in Berlin 215 | Fluchten nach Wien 220
07 Wiener Wirbel im Kulturbetrieb
Die Erfindung der Moderne und: Das Wiener Theater
erobert Berlin 225 | Stars und Sternchen 234 |
Kulturthema Wien 242 | Operettenkönige 249 |
Kampfum die Stadt 257
08 Transformationen einer Städtekonkurrenz
Hitler ante Portas 267 | Zerschlagene Stadtkultur:
Wien und Berlin im Exil 273 | Abschied von alten
Gegensätzen 283 | Wiener Dissidenf.innen in Westberlin 291 | »Wien ist anders« und »be Berlin« 297 |
Da capo: Klischee und Wirklichkeit 303
Anmerkungen 307
Literaturhinweise 322
Abbildungsnachweis 336
Register 337
Widmung und Dank 345