Ein Reisekompendium der besonderen Art, ein kurioses Bild der Welt, in dem es von Vorurteilen und Ressentiments nur so wimmelt. Überhaupt nicht political correct – und gerade deshalb köstlich zu lesen. »Die Holländer machen so viel Lärm, weil sie immer Holzschuhe tragen, die Schweizer sind sehr schlichte Kreaturen, und in Japan schlitzen sie sich selbst die Bäuche auf!« Wenn Mrs. Mortimer, die als Kinderbuchautorin bereits Erfolge gefeiert hatte, um 1850 über fremde Länder und ihre Bewohner schrieb, nahm sie kein Blatt vor den Mund – ihre skurrilen Reiseführer strotzen nur so vor Boshaftigkeiten. Drei gewaltige Werke über alle bekannten Erdteile legte sie vor; umso bemerkenswerter, als sie selbst über Edinburgh und Brüssel nie hinauskam. Ihr komplettes Wissen war angelesen: in Nachlasswerken, die sie sehr pessimistisch zu interpretieren verstand. Ein reicher Schatz an historischer Weltsicht – gespickt mit (durchgehend erfundenen!) Reiseanekdoten.
/ AUS DEM INHALT: / / /
INHALT
EINE KURZE EINLEITUNG
zu MrsFavell Lee Mortimer - Autorin von "einem der unverhohlen
sadistischsten Kinderbücher, die je geschrieben wurden"
(geb1802, Rüssel Square, London; gest1878,
West Runton) 11
TEIL I
DIE TOLLPATSCHIGSTEN MENSCHEN
IN EUROPA
Eine Auswahl aus
THE COUNTRIES OF EUROPA DESCRIBED, 1849
ENGLAND - In Gesellschaft sind die Engländer nicht sehr angenehm,
weil sie keine Fremden mögen 40
WALES - Auch wenn die Waliser nicht sehr sauber sind,
sehen ihre Häuser sauber aus, weil sie sie jedes Jahr tünchen 44
SCHOTTLAND - Der Klang der schottischen Dudelsäcke
wird einem nicht gefallen 45
IRLAND -Es gibt auf der ganzen Welt keine so elenden Hütten
wie die irischen Katen oder Häuschen 49
FRANKREICH - Die Franzosen mögen Eleganz,
sind aber nicht besonders sauber 53
SPANIEN - Die Spanier sind nicht nur träge,
sie sind auch sehr grausam 58
PORTUGAL -Manche Ortesehen aus der Entfernung hübsch aus,
entpuppen sich aus der Nähe aber als sehr hässlich
ein solcher Ort ist fAssabon 64
RUSSLAND - Die Straßen Petersburgs sind voller torkelnder
und wankender Trunkenbolde 67
ITALIEN -Es istfürchterlich, wenn man bedenkt,
wie viele Morde in Italien begangen werden 74
DEUTSCHLAND - Die Deutschen trinken nicht oft Tee
und wissen auch nicht genau, wie man ihn zubereitet 78
ÖSTERREICH -Niemand ist so versessen auf Gesellschaft en
wie die Bewohner Wiens 80
UNGARN - Die Ungarn sind ein viel wilderes Volk als
die Deutschen; sie sind nicht fleißig 82
PREUSSEN -Die Preußen sind nicht so versessen aufs Essen,
aber sehr aufs Trinken 84
POLEN -Die Juden sind nicht sofaul wie die Polen,
aber sie versuchen, mit allen Mitteln an Geld {" kommen 87
HOLLAND - Die Holländer können es nicht vermeiden,
mit ihren Füßen einigen Lärm {u machen, da sie Halbschuhe tragen 90
BELGIEN -Ich werde nicht viel über Belgien sagen,
weil es seinen Nachbarländern so sehr ähnelt 93
SCHWEIZ - Die Bergbewohner sind schlichte, ehrliche Kreaturen,
doch die, die in den Tälern leben, sind mutiger und klüger 95
DÄNEMARK - Dänemark ist flach, doch bei Weitem nicht
so flach wie Holland, auch nicht so feucht oder hässlich 98
ISLAND -Ich glaube, es würde Ihnen bald übel werden,
gingen Sie in Island in die Kirche 99
SIZILIEN - Es leben dort viele Mörder, dieeine
Kapuje benötigen, um ihr Gesicht ju verbergen 102
SCHWEDEN -Es gibt kein anderes Land in Europa,
in dem so viele Menschen ins Gefängnis geworfen werden 105
NORWEGEN - All^u empfindsame Menschen sollten nicht
nach Norwegen kommen 108
TÜRKEI - Wie können faule Menschen wirklich weise sein? 110
GRIECHENLAND -Die Griechen lieben Gesang,
obwohl sie sehr schlecht singen 113
TEIL II
DIE BETRUNKENSTEN ARBEITER
IN ASIEN
Eine Auswahl aus
FAR OFF: ASIA AND AUSTRALIA DESCRIBED, 1 18
DAS HEILIGE LAND - Der düsterste und schrecklichste Ort
im Heiligen Land ist das Tote Meer 118
ARABIEN - Und was für Menschen sind die Araber? Wilde
und hitzige Menschen 122
DIE TÜRKEI IN ASIEN -Es wäre fürchterlich, wenn unsere Kirchen
jemals in Moscheen verwandelt würden 125
PERSIEN - Wenn die Perser verkaufen, verlangen sie {u viel;
wenn sie Versprechen machen, brechen sie sie 127
CHINA -Alle Religionen Chinas sind schlecht, aber die Religion
des Konfuzius ist von den dreien die am wenigsten Törichte 129
HINDUSTAN - Hindufrauen lernen nicht einmal solch
belanglose Fertigheiten, wie sie die chinesischen Frauen lernen 136
TSCHERKESSIEN - Die grausamen Türken kaufen viele
der tscherkessischen Frauen und sperren sie in ihre Häuser ein 140
GEORGIEN - Esgibt kein anderes Land, in dem so viel Wein
getrunken wird wie in Georgien 143
TATAREI - Auch wenn ihre Hände ruhen, sind die Tataren
in Gedanken schon wieder eifrig damit beschäftigt,
neue Raubzüge und Mordpläne auszuhecken 144
AFGHANISTAN - Die Männer sindfurchterregende
Kreaturen, groß, kräftig, dunkel und finster 148
BURMA - Die Burmesen sind sehr hinterlistig und lügen
bei jeder Gelegenheit 150
SI AM - Die Siamesen sind so träge, dass es in Bangkok kaum
Handel gäbe, wenn nicht die Chinesen wären 153
MALAKKA - Dies ist wirklich ein gottloses Land, in dem
die Herrscher die Menschen auch noch in ihren Sünden bestärken 156
SIBIRIEN - Was die Samojeden tragen, ist lächerlich,
aber was sie essen, ist grässlich 158
CEYLON -Esgibt noch einen anderen Kult auf Ceylon,
aber er ist der schrecklichste, den man sich vorstellen kann 160
BORNEO -Die Dayaks, die am Meer leben, sind besonders grausam 163
JAPAN - In Japan herrschen äußerst gottlose Sitten 165
AUSTRALIEN - Die Menschen sind die Kinder von Sträflingen
und von ihren Eltern sehr schlecht erlogen worden 167
TEIL III
DIE GOTTLOSESTE STADT DER WELT
Eine Auswahl aus
FAR OFF, PART II: AFRICA AND AMERICA DESCRIBED, 1854
AFRIKA 174
ÄGYPTEN - Der Geist wird nie ertüchtigt durch Schreiben und Lesen,
auch nicht der Körper durch irgendeine Beschäftigung oder Übung 175
NUBIEN - Die Menschen sind so roh, dass sie kaum wissen,
welcher Religion sie eigentlich angehören 180
ABESSINIEN - Die Abessinier sind kein mutiges Volk,
dennoch sind sie sehr grausam 181
SÜDAFRIKA - Obwohl die Buschmänner {u den einfältigsten
Menschen Rahlen, können sie dennoch vieles besser
als alle anderen Hottentotten 186
GUINEA oder LAND DER NEGER - Die meisten afrikanischen Könige
verschwenden ihre ganje Zeit mit Schlafen, Rauchen und Reden 194
ASCHANTI - Die Menschen beten alle möglichen Gottheiten
an wie Flüsse, Felsen und Bäume, aber sie haben schlimmere
Götter als diese 197
DAHOMEY -Es ist noch schrecklicher als AscAanti, denn es ist nicht
nur voller grausamer Männer, sondern auch voller grausamer Frauen 199
AMERIKA 201
DIE VEREINIGTEN STAATEN - Washington ist eine
der trostlosesten Städte der Welt 202
BRITISCH-AMERIKA -Lake Superior ist so riesig, dass man Irland
darin baden könnte wie ein Kind in der Badewanne; das heißt,
wenn man Inseln baden könnte 210
KALIFORNIEN - Die spanischen Kalifornier sind eine feine Rasse,
aber sie wollen sich bloß vergnügen 216
GRÖNLAND - Die Häuser sind sehr eng und ungemütlich 218
DIE WESTINDISCHEN INSELN-Die Negerinnen sind überaus
versessen darauf, sich fein an^u^iehen, besonders an Sonntagen 220
MEXIKO - Die armen Leute in Mexiko können Arbeit nicht leiden
und erziehen ihre Kinder fu Müßiggang 223
ZENTRALAMERIKA 227
SÜDAMERIKA 228
BRASILIEN - Die Menschen in Brasilien sind nicht so gottlos
wie die in MexikoEin Grund dafür mag sein, dass es nicht
so viele Priester gibt 228
PERU - Räuber lungern an den Stadttoren herum und werden
selten bestraft 231
LA PLATA oder DIE ARGENTINISCHE REPUBLIK -
Die Gauchos sind nicht so wild wie die Indios,
aber sie sind genauso faul und beinahe genauso einfältig 234
DER CROSSE PAZIFISCHE OZEAN 236
NEUSEELAND - Wer sind die Menschen, die Neuseeland bewohnen?
Sie waren, wie ihr Land, gefährlich 237
TIEF EMPFUNDENER DANK-vonMrPru^an 241
EIN HAUFEN QUELLEN 243
ZUM BUCH 245