Jahrzehntelang blieb der Geschichtsschreibung der Zugang zu den Archiven der UdSSR verwehrt. Der vorliegende Band untersucht mithilfe sowohl österreichischer als erstmals auch russischer Quellen nicht nur die außenpolitischen Konzepte sowie die diplomatischen, wirtschaftlichen und kulturellen Kontakte der beiden ungleichen Staaten Österreich und Sowjetunion. Es wird auch versucht, ihr Verhältnis im Kontext der internationalen Politik – unter anderem mit britischen, deutschen und französischen Aktenbeständen – zu positionieren. Dabei wird sichtbar, dass die Frage von Österreichs Schicksal in der Zwischenkriegszeit das kleine Land in den Blickpunkt übergeordneter Interessen rückte. (Verlagstext)
/ AUS DEM INHALT: / / /
Einleitung und Ausblick: Zu den Themen und zur Gliederung
(Verena Moritz) 11
Teil 1: Skizzen einer "Diplomatiegeschichte" 1918-1933/34 25
Von Brest-Litowsk bis Kopenhagen - Die Anfänge der bilateralen
Beziehungen 1918-1920 (Verena Moritz) 27
Die "Ära Pohl" - Von der Kriegsgefangenenmission in der RSFSR bis
zur Abberufung des ersten österreichischen Gesandten in der UdSSR
1920-1927 (Verena Moritz) 69
Krisen und Diskrepanzen - Die bilateralen Beziehungen in den Jahren
1928-1932/33 (Verena Moritz) 133
Teil 2: Raumkonzepte 159
Österreich und Mitteleuropa in internationalen Spannungsfeldern -
Unter besonderer Berücksichtigung der Sowjetunion 1918-1938
(Verena Moritz/Hannes Leidinger) 161
Teil 3: Weltanschauungskämpfe 201
Die Alpenrepublik als "Lernort" der Kommunistischen Internationale
(Hannes Leidinger) 203
Teil 4: Kultur und Wissenschaft 229
Österreichisch-sowjetische Kulturkontakte im Überblick
(Julia Köstenberger) 231
Fallbeispiele:
1"Bolschewikeneinbruch in die Salzburger Festspiele" - das Leningrader
Opernstudio in der Mozartstadt 1928 (Julia Köstenberger) 251
2"Ich bin glücklich alles gesehen zu haben ..." - Stefan Zweig bei den
Tolstoj -Feierlichkeiten in der UdSSR 1928 (Julia Köstenberger) 261
3Otto Neuraths "Wiener Methode" im Dienste der sowjetischen
Propaganda (Julia Köstenberger) 275
"Rotes Kino": Die Rezeption der "Sowjetfilme" in Österreich
(Verena Moritz/Karin Moser) 283
Teil 5: Perspektiven: Bewertungen, Feindbilder, Propaganda 307
"Die Karausche im Rahm" - Österreichbilder in der sowjetischen
Propaganda (Aleksandr Vatlin, Übersetzung: Verena Moritz) 309
"So sympathisch uns natürlich eine Diskreditierung Russlands wäre ...":
Antisowjetische Propaganda im "Ständestaat" - mit Staatsräson
(Julia Köstenberger) 347
Teil 6: "Im Schatten des Faschismus": Österreich und die Sowjetunion
1933/34-1938 363
"Wir haben es mit sehr gutem Menschenmaterial zu tun"Die Schutzbundemigranten
in der Sowjetunion (Aleksandr Vatlin unter Mitarbeit
von Verena Moritz, Übersetzung: Verena Moritz/Julia Köstenberger) 365
Die österreichisch-sowjetischen Beziehungen unter dem Gesichtspunkt
der "Anschluss"-Problematik 1933/34-1938 (Julia Köstenberger) 393
Kurzbiografien historischer Akteure 443
Diplomatische Vertreter in Österreich und in Sowjetrussland
bzwin der UdSSR sowie die betreffenden Volkskommissare und
Staatssekretäre/Bundesminister zwischen 1918 und 1938 457
Österreichisch-sowjetische Kulturbeziehungen: Liste der wichtigsten
Veranstaltungen / "Österreichische Gesellschaft zur Förderung der
geistigen und wirtschaftlichen Beziehungen mit der UdSSR" 461