Aktion	Zweigstelle	Standorte	Status	Frist	Vorbestellungen
Vorbestellen	Zweigstelle: 03., Erdbergstr. 5-7	Standorte: JF.XS JE Russ	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0
Vorbestellen	Zweigstelle: 07., Urban-Loritz-Pl. 2a	Standorte: JF.XS JE Russ / College 4i - Fremdsprachig	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0
Vorbestellen	Zweigstelle: 12., Meidlinger Hauptstraße 73	Standorte: JF.XS JE Russ	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0
Vorbestellen	Zweigstelle: 20., Pappenheimg. 10-16	Standorte: JF.XS JE Russ	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0

Die erste Regel für echte DORKs: kaum aus einem Schlamassel heraus, möglichst unverzüglich ins nächste Fettnäpfchen treten. Und niemand beherzigt diese Regel so gewissenhaft wie Nikki. Als sie bei einem Familienausflug mit ihrer kleinen Schwester auf der Karaokebühne landet, befindet sich ausgerechnet MacKenzie ¿ absolute Oberzicke und Nikkis BFFI (Beste-Feindin-für-immer) ¿ in genau demselben Lokal ¿ und hält hämisch grinsend die Handykamera drauf! ARRGH! Dank YouTube sieht am nächsten Morgen auch die restliche Schule Nikkis glorreichen Aufritt. Am liebsten würde Nikki auswandern, aber es hilft nichts, schließlich heißt die zweite Regel für echte DORKs: Augen zu und durch! (Verlagstext)

Niki ¿ini sve kako njeni drugari ne bi saznali da njen otac radi u skoli kao istrebljivac buba u zamenu za njenu skolarinu. Poslednja stvar koja joj je potrebna jeste da je njeni prijatelji, a pogotovo simpatija Brendon, povezuju s velikom bubasvabom na krovu tatinog bubomobila. Sada po prvi put deluje kao da bi njena tajna mogla da iscuri i Niki je veoma zabrinuta.

Medjutim, u skoli se organizuje takmicenje talenata, a glavna nagrada je ¿ stipendija.

Kako Niki vec voli da peva i plese, dolazi na ideju da se prijavi na ovo takmicenje i eventualnom pobedom spasi tatu (a i svoju reputaciju).