Aktion	Zweigstelle	Standorte	Status	Frist	Vorbestellungen
Vorbestellen	Zweigstelle: 07., Urban-Loritz-Pl. 2a	Standorte: PL.WS Fry / College 1d - Literaturwissenschaft	Status: Entliehen	Frist: 12.07.2024	Vorbestellungen: 0

Jeder ist in der Lage, Poesie zu verfassen, meint Stephen Fry und möchte dem Leser die Reize von Metrum, Reim und Versform näherbringen. Ob ein petrarkistisches Sonett für den Geburtstag der Lieben, ein Epithalamion für die Hochzeit der Schwester oder eine kritische Villanelle über die Wohnungsbaustrategie der Regierung gewünscht wird, "Feigen, die fusseln" gibt jedem die nötigen Werkzeuge und das Selbstvertrauen an die Hand. Mit amüsanten Übungen und einer unkomplizierten Schritt-für-Schritt-Gliederung geleitet Fry den Leser in das Reich der Mutter aller Künste. Für jeden Übersetzer eine große Herausforderung, wurde das Buch von 13 Absolventen des Graduiertenkollegs für Literarisches Übersetzen an der Ludwig-Maximilians-Universität München übertragen. "Wie jeder, der eine Leidenschaft hat, möchte ich diese mit anderen teilen." (Verlagstext)

 

 

 

 

 

 

/ AUS DEM INHALT: / / /

 

 

Vorwort 11

 

Leseanleitung für dieses BuchDie Goldenen Regeln 24

 

 

KAPITEL EINS: DAS METRUM

 

 

I Wie wir sprechenMaßarbeit: das MetrumDer Fabelhafte JambusDer fünfhebige JambusPraktische Lyrikübungen 1 & 2

 

II Endzäsur, Enjambement und ZäsurPraktische Lyrikübung 3Schwache Kadenzen, trochäische und pyrrhische UmstellungenVersfußumstellungenPraktische Lyrikübung 4

 

III Vielerlei Versfüße: Vier Takte auf der ganzen Linie99 Gemischtes DoppelPraktische Lyrikübung 5

 

IV Dreisilbige Versfüße: Der AnapästDer Daktylus127 Der Molossus und der TribrachysDer AmphibrachusDer AmphimakrosViersilbige VersfüßePraktische Lyrikübung 6

 

V Angelsächsische AnsichtenPraktische Lyrikübung 7152 Sprungrhythmus.

 

VI Silbische DichtungPraktische Lyrikübungen 8 & 9: 172 Coleridges >Lesson for a Boy