Aktion	Zweigstelle	Standorte	Status	Frist	Vorbestellungen
Vorbestellen	Zweigstelle: 07., Urban-Loritz-Pl. 2a	Standorte: DR Cosi / College 1c - Literatur / HB-Gästebuch	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0
Vorbestellen	Zweigstelle: 14., Hütteldorfer Str. 130 d	Standorte: DR Cosic / Osteuropäische Literatur	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0

Monumentalwerk des großen kroatischen Schriftstellers, das bereits in den 1970er-Jahren im Original entstand, als B. Cosic mit Publikationsverbot belegt war. Der als "unübersetzbar" geltende Roman liegt erstmals auf Deutsch vor.

Was für Irland Joyces ULYSSES, ist für Serbien DIE TUTOREN: ein avantgardistisches, fast unübersetzbares Meisterwerk voller Wortspiele und Stilbrüche, ein experimentelles Labor der Sprache ¿ aber dabei hochkomisch!

Im Mittelpunkt steht eine in Slawonien angesiedelte Familienchronik, die auf vielfa¿ltige Weise erza¿hlt wird: anhand einer Rauferei in einer Kneipe, in Form eines Lexikons oder als Beratungsgespra¿ch in einer Buchhandlung. Dabei hat der Erza¿hler als leidenschaftlicher Sammler kurioser Pha¿nomene ein besonderes Augenmerk für Alltagsdinge.

Bora C¿osic¿, der wa¿hrend der Entstehung der TUTOREN mit Vero¿ffentlichungsverbot belegt war, bietet alles auf, womit sich nationalistische Mythen und Ideologien jeglicher Couleur la¿cherlich machen lassen: Ausgehend von einem rebellischen orthodoxen Priester des 19. Jahrhunderts über tatkra¿ftige unternehmerische Frauen bis hin zu einem namenlosen Autor spannt er einen Bogen über 150 Jahre europa¿ischer Geschichte. (Verlagstext)