Inhaltsverzeichnis:
Einführung: Was wir teilen, was uns trennt ................................................9
Olaf B. Rader und Pierre Monnet
1 HELDEN UND VERDAMMTE
Alexander und Caesar: Bezugsgrößen der Macht ............................................. 17
Olaf B. Rader
Der Napoleon-Mythos ........................................................................................22
Alan Forrest
Der Tyrann oder: die Perversion der Macht ...................................................... 36
Johann Chapoutot
Der (un)beugsame Churchill ............................................................................ 40
Richard Toye
Jeanne Oriflamme! ............................................................................................ 44
Gerd Krumeich
Ihrer Zeit voraus: Rosa Luxemburg und Marie Curie ........................................55
Mike Plitt
Leonardo, das ideale Genie ............................................................................... 60
Patrick Boucheron
Wie Shakespeare den Europäer erfunden hat ................................................. 73
Ton Hoenselaars
2 LANDSCHAFTEN UND IMAGINATIONEN
Landleben.........................................................................................................89
Mathieu Arnoux
Die Pest und der Wolf.................................................................................... 106
Gabor Klaniczay
Sakral und profan: Europa und seine Glockentürme ................................... 115
Etienne Francois
Stadtluft macht frei ........................................................................................ 128
Pierre Monnet
Manchester und Lodz - ¿die Hölle auf Erden¿ ............................................. 146
Agata Zysiak
Die drei Stände oder: das Gespenst der Ungleichheit ................................ 158
Felipe Brandi
Empire und Nation, eine nie geklärte Diskussion ........................................ 167
Jakob Vogel
Die Habsburger, eine Geisteshaltung ........................................................... 184
Thomas Serrier
3 LEIDENSCHAFTEN UND ZAUBEREIEN
Freie Liebe: Carmen........................................................................................ 193
Cecile Kovacshazy
Ars moriendi ................................................................................................... 197
OlafB. Rader
Santiago de Compostela - der Sinn des Weges ........................................... 205
Javier Gomez-Montero
Luther, Ignatius von Loyola und Calvin - die leidenschaftliche Suche
nach dem göttlichen Heil .............................................................................. 209
Etienne Franqois
Der Teufel und die Hexe ................................................................................ 227
Franqoise Lavocat
Faust - seine Seele verkaufen ...................................................................... 234
Jacques Le Rider
Stadion der Emotionen ................................................................................. 240
Mike Plitt
Zaubermärchen .............................................................................................. 254
Claudia Schmölders
Don Quijote erobert das Reich der Träume ................................................. 258
Javier Gomez-Montero
4 FRONTEN UND RÄNDER
¿Die Geschichte Europas ist die seiner Grenzen¿ ........................................ 265
Thomas Serrier
Der Hadrianswall ........................................................................................... 283
Thomas Serrier
1054 oder die zwei Rom ................................................................................ 288
Etienne Franqois
Die Bollwerke des Christentums ................................................................... 306
Thomas Serrier
Der wandernde Jude ...................................................................................... 312
Dominique Bourel
Rhein, Elbe, Oder, Ural... - Flüsse als Koordinaten ..................................... 317
Thomas Serrier
Wein und Bier - die Getränkekarte .............................................................. 322
Axel Tixhon
Die Alpenüberquerung ................................................................................... 326
Thomas Serrier
Zentraleuropa(s) ............................................................................................ 330
Andrii Portnov
Die Berliner Mauer - Gespenster der Teilung .............................................. 342
Thomas Serrier
Tschernobyl, ein wunder Punkt der europäischen Zeitgeschichte ............. 346
Karena Kalmbach
5 ÜBERGÄNGE UND ZUSAMMENFLÜSSE
Europas Gravitationszentrum: das Mittelmeer ............................................. 353
Leyla Dakhli
Venediggegen den Strom .............................................................................. 370
Arne Karsten
Die Adria als Ort der Begegnung ................................................................... 376
Daniel Baric
Konstantinopel, Byzanz, Istanbul - Metamorphosen einer Meerenge ...... 388
Hamit Bozarslan
Süleyman und Atatürk - Weltherrscher und Vater der Nation ................... 396
Erdal Kaynar
Der Balkan als mythenkontaminiertes Gebiet ............................................. 405
Nenad Stefanov
Prag der tausend Leben.................................................................................. 413
Jiri Pesek
Die Hanse und der Ostseeraum ..................................................................... 427
Christian Pietzing
St. Petersburg - Fenster nach Europa .......................................................... 434
Marina Dmitrieva
6 WÖRTER UND ABLAGERUNGEN
Babel oder das Paradies - die Sprachen Europas .........................................443
Jürgen Trabant
Amsterdam borderline ................................................................................... 458
Willem Frijhoff
Im Mythos vereint: Montmartre und Montparnasse ................................... 469
Beatrice Joyeux-Prunel
Vilnius, Wilno, Wilna, Vilne............................................................................. 478
Ekaterina Makhotina
Meine Halbinsel ............................................................................................. 484
Irina Sherbakova