Cover von Al-dajajah al-hamra al-saghirah wa-habbat al-qamh wird in neuem Tab geöffnet

Al-dajajah al-hamra al-saghirah wa-habbat al-qamh

[arabic & english]
Suche nach Verfasser*in
Verfasser*innenangabe: retold by L. R. Hen. Ill. by Jago. Arabic translation by Samar al-Zahar
Jahr: 2012
Verlag: London, Mantra Lingua
Mediengruppe: Buch
verfügbar

Exemplare

AktionZweigstelleStandorteStatusFristVorbestellungen
Vorbestellen Zweigstelle: 02., Engerthstr. 197/5 Standorte: JF.AZ JD.N Arab / Bunte Sprachenwelt Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0
Vorbestellen Zweigstelle: 02., Zirkusg. 3 Standorte: JF.AZ JD.N Al-da / Bunte Sprachenwelt Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0
Vorbestellen Zweigstelle: 03., Erdbergstr. 5-7 Standorte: JF.AZ JD.N Arab / Bunte Sprachenwelt Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0
Vorbestellen Zweigstelle: 04., Favoritenstr. 8 Standorte: JF.AZ JD.N Arab / Bunte Sprachenwelt Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0
Vorbestellen Zweigstelle: 05., Pannaschg. 6 Standorte: JF.AZ JD.N Arab / Bunte Sprachenwelt Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0
Vorbestellen Zweigstelle: 07., Urban-Loritz-Pl. 2a Standorte: JF.AZ JD.N Al- / College 4i - Fremdsprachig Status: Entliehen Frist: 12.12.2024 Vorbestellungen: 0
Vorbestellen Zweigstelle: 10., Ada-Christen-G. 2 Standorte: JF.AZ JD.N Hen / Bunte Sprachenwelt Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0
Vorbestellen Zweigstelle: 11., Gottschalkgasse 10 Standorte: JF.AZ JD.N Al-d / Bunte Sprachenwelt Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0
Vorbestellen Zweigstelle: 12., Am Schöpfwerk 29/7 Standorte: JF.AZ JD.N Arab / Bunte Sprachenwelt Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0
Vorbestellen Zweigstelle: 12., Meidlinger Hauptstraße 73 Standorte: JF.AZ JD.N Al-da / Bunte Sprachenwelt Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0
Vorbestellen Zweigstelle: 15., Schwenderg. 39-43 Standorte: JF.AZ Arab / Bunte Sprachenwelt Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0
Vorbestellen Zweigstelle: 18., Weimarer Str. 8 Standorte: JF.AZ JD.N Al-da / Bunte Sprachenwelt Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0
Vorbestellen Zweigstelle: 21., Wagramer Straße 195 Standorte: JF.AZ JD.N Hen / Bunte Sprachenwelt Status: Entliehen Frist: 23.12.2024 Vorbestellungen: 0

Inhalt

Die kleine rote Henne findet einige Weizenkörner und bittet ihre Freunde um Hilfe beim Pflanzen, Ernten und Mahlen. Alle sind viel zu beschäftigt dafür. Aber wenn's ums Fressen des daraus entstandenen Brotes geht, hätten plötzlich alle Zeit.
Little Red Hen finds some grains of wheat but when she asks the cat, the dog and the goose to help her plant them, they are all far too busy. When Little Red Hen has finally grown the wheat, harvested it, turned it into flour and baked the bread the others are more than happy to help her eat it - but who will she choose to share it with?
This is a charmingly subtle reworking of a tale that is thought originally to come from Russia and has the same moral lesson as Aesop's famous fable 'The Grasshopper and the Ant'. It has been adapted specifically for early readers. A classroom essential, 'The Little Red Hen and the Grains of Wheat' is a story about the value of hard work, personal contribution and, ultimately, of reaping what you sow. This dual language book also provides an invaluable platform for helping young children to understand the importance of teamwork and helping others.

Details

Suche nach Verfasser*in
Verfasser*innenangabe: retold by L. R. Hen. Ill. by Jago. Arabic translation by Samar al-Zahar
Jahr: 2012
Verlag: London, Mantra Lingua
opens in new tab
Systematik: Suche nach dieser Systematik JF.AZ, JD.N
Interessenkreis: Suche nach diesem Interessenskreis Ab 4 Jahren, Arabisch [Sprache], Englisch [Sprache], Zweisprachig
ISBN: 978-1-84611-211-9
2. ISBN: 1-84611-211-7
Beschreibung: [32] S. : überw. Ill.
Beteiligte Personen: Suche nach dieser Beteiligten Person Barkow, Henriette; Jago; Al-Zahar, Samar
Sprache: arabisch
Originaltitel: The little red hen and the grains of wheat
Paralleltitel: The little red hen and the grains of wheat
Fußnote: Text engl. und arab. - Schrift teilw. arab.
Mediengruppe: Buch