Cover von Te sitnice wird in neuem Tab geöffnet

Te sitnice

Verfasser*in: Suche nach Verfasser*in Keegan, Claire
Verfasser*innenangabe: Claire Keegan ; prevela s engleskog Tatjana Radmilo
Jahr: 2022
Verlag: Zagreb, Hena com
Mediengruppe: Buch
verfügbar

Exemplare

AktionZweigstelleStandorteStatusFristVorbestellungen
Vorbestellen Zweigstelle: 02., Engerthstr. 197/5 Standorte: FS.XS DR Keeg Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0
Vorbestellen Zweigstelle: 07., Urban-Loritz-Pl. 2a Standorte: FS.XS DR Keeg / College 1a - Fremdsprachen-Bibliothek Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0

Inhalt

Božic 1985. samo što nije stigao u irski gradic New Ross. U zraku se osjeca užurbanost, pali se božicna rasvjeta, kite se domovi, gradom se širi slatki miris kolaca. Suocen s najprometnijim dijelom godine, Bill Furlong, skromni trgovac ugljenom, svim se silama trudi odraditi posljednje narudžbe i blagdanske dane provesti s obitelji u miru. Preostala je tek isporuka ugljena u obližnji samostan. Ondje ce Billa docekati šokantno otkrice… Hoce li ostati hladni promatrac? Ili ce nešto poduzeti i suprotstaviti se zajednici?
 
Izmedu korica ove malene knjige skriva se velika prica, posvecena patnjama žena i djece u Magdalenskim praonicama. U atmosfericnom i emocijama nabijenom romanu Keegan iznosi istinu o brutalnosti katolickih institucija, bešcutnoj šutnji pastve i moralnoj hrabrosti pojedinca. Te sitnice mocan su komad humanisticke proze, istodobno kritican i nadahnjujuci. (Tekst izdavaca)
 
Wer etwas auf sich hält in New Ross, County Wicklow, und es sich leisten kann, lässt seine Wäsche im Kloster waschen. Doch was sich dort hinter den glänzenden Fenstern und dicken Mauern ereignet, will in der Kleinstadt niemand so genau wissen. Denn es gibt Gerüchte. Dass es moralisch fragwürdige Mädchen sind, die zur Buße Schmutzflecken aus den Laken waschen. Dass sie von früh bis spät arbeiten müssen und daran zugrunde gehen. Dass ihre neugeborenen Babys ins Ausland verkauft werden. Der Kohlenhändler Billy Furlong hat kein Interesse an Klatsch und Tratsch. Es sind harte Zeiten in Irland 1985, er hat Frau und fünf Töchter zu versorgen, und die Nonnen zahlen pünktlich. Eines Morgens ist Billy zu früh dran mit seiner Auslieferung. Und macht im Kohlenschuppen des Klosters eine Entdeckung, die ihn zutiefst verstört. Er muss eine Entscheidung treffen: als Familienvater, als Christ, als Mensch.
Mit wenigen Worten erschafft Claire Keegan eine ganze Welt. Auf unnachahmliche Weise erzählt 'Kleine Dinge wie diese' von Komplizenschaft und Mitschuld, davon, wie Menschen das Grauen in ihrer Mitte ignorieren, um in ihrem Alltag fortfahren zu können – davon, dass es möglich ist, das Richtige zu tun. (Verlagstext)

Details

Verfasser*in: Suche nach Verfasser*in Keegan, Claire
Verfasser*innenangabe: Claire Keegan ; prevela s engleskog Tatjana Radmilo
Jahr: 2022
Verlag: Zagreb, Hena com
opens in new tab
Systematik: Suche nach dieser Systematik FS.XS, DR
ISBN: 978-953-259-402-7
2. ISBN: 953-259-402-7
Beschreibung: 1. izdanje, 125 Seiten
Schlagwörter: Roman, Prosaroman, Romane
Beteiligte Personen: Suche nach dieser Beteiligten Person Radmilo, Tatjana
Sprache: bks-bosnisch/kroatisch/serbisch/monten.
Originaltitel: Small things like these
Fußnote: Aus dem Englischen übersetzt. - Deutsche Ausgabe unter dem Titel: Kleine Dinge wie diese
Mediengruppe: Buch