Noch immer leben zu viele Menschen in Armut. Auch der Zustand der Natur mahnt zum Umsteuern. Um weltweit zu einer sozial- und umweltverträglichen Lebens- und Wirtschaftsweise zu kommen, haben die Vereinten Nationen die »Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung« verabschiedet. Sie gilt für alleStaaten, egal ob Industrie-, Entwicklungs- oder Schwellenländer. Die 17 Ziele der Agenda wollen weltweit die ökonomische, ökologische und soziale Entwicklung überall auf der Welt in Einklang bringen. Damit legen sie den Grundstein für eine neue Art der internationalen Kooperation in einer kulturell ausdifferenzierten Weltgemeinschaft. Spannend wird sein, ob und wie die praktische Umsetzung bis 2030 gelingt.
/ AUS DEM INHALT: / / /
Weltspiegel
Einstiege 12
Chefsache
Gemeinsam für das Wohlergehen aller 18
Die Agenda 2030 und die Sustäinable Development Goals
Von Dirk Messner und Imme Scholz
Wie die Nachhaltigkeitsziele in die Welt kamen 27
Von den MDGs zu den SDGs
Von Julia Kercher
"Wir müssen bei der globalen Architektur ansetzen" 35
Bekämpfung der Ungleichheit
Ein Interview mit Thomas Pogge
Kernbotschaften
Gesunde Nahrung für alle 42
Landwirtschaft und Ernährungssicherheit
Von Hans R. Herren und Michael Bergöö
It's the Planet, Stupid! 48
Planetarische Grenzen und Wirtschaftspolitik
Von Jürgen Maier und Marie-Luise Abshagen
55 Nachhaltige Unternehmen als Katalysatoren
Die Rolle der Privatwirtschaft
Von Antje von Dewitz und Lisa Fiedler
61 Kooperation statt Konfrontation
Die Friedensdimension der Agenda 2030
Von Marc Baxmann
69 Selbermachen oder delegieren?
Globale Partnerschaft(en) für die Umsetzung
Von Jens Martens
Aufbruch
76 Drei Stellschrauben sollt ihr sein
Die Realisierung der Nachhaltigkeitsziele
Von Cuido Schmidt-Traub
82 Vom Reizwort zum Anreiz
Reviews und andere Überprüfungsmechanismen
Von Marianne Beisheim
88 Vier Faktoren für den Erfolg
Die Durchsetzung einer nachhaltigen Entwicklung
Von Jes Weigelt
93 Das Cockpit fliegt nicht allein
Risiken und Chancen bei der Umsetzung
Von Maarten Hajer, Marcel Kok und Kathrin Ludwig
100
Deutschland - Motor in Europa
SDCs auf deutscher und europäischer Ebene
Von Klaus Milke
106 Hausaufgabenkontrolle
Die Agenda 2030 und die Zivilgesellschaft im globalen Süden
Von Bernd Bornhorst
Impulse
Projekte und Konzepte III
Medien 118
Spektrum Nachhaltigkeit
Allen Gefahren zum Trotz 122
Neuzulassung von Glyphosat in der EU
Von Julia Sievers-Langer
Im Wunschkonzert der Konzerne 126
Agrogentechnik in den TTIP-Verhandlungen
Von Martha Mertens
Es rumort in der Umweltbewegung 131
Klimaschützer und Erneuerbare-Verfechter vs. Landschafts- und Artenschützer
Von Ceorg Etscheit
Das gute Leben kultivieren 136
Ökodörfer als Pioniere der Transformation
Von Marcus Andreas
Die Bodenpflege des Humanen 140
Prädisziplinäres Forschen und Gestalten im Horizont von Nachhaltigkeit
Von Hildegard Kurt
Rubriken
Editorial 7
Impressum 144
Vorschau 145