Cover von Cum creste gradina mea? wird in neuem Tab geöffnet

Cum creste gradina mea?

Verfasser*in: Suche nach Verfasser*in Muller, Gerda
Verfasser*innenangabe: text si ilustratii de Gerda Muller ; traducere din franceza de Alexandru Gurau
Jahr: 2019
Verlag: Bucuresti, Editura Frontiera
Mediengruppe: Buch
verfügbar

Exemplare

AktionZweigstelleStandorteStatusFristVorbestellungen
Vorbestellen Zweigstelle: 15., Hütteldorfer Str. 81a Standorte: JF.W JD.JN Mull / Mother Tongue Library Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0

Inhalt

Sofia locuieste la oras, dar isi petrece toate vacantele la tara, la bunici. Acestia au o gradina minunata, an care se fac tot felul de legume. Anul acesta, Sofia a primit în dar unelte potrivite pentru ea si îsi va face propria gradina de legume.
 
Bunicii o învata tot ce trebuie sa stie un bun gradinar. Trebuie sa te gândesti la tot, si plivesti buruienile, sa aerisesti solul si sa ocrotesti vietatile folositoare. Odata cu trecerea anotimpurilor, Sofia descopera tainele plantelor si nebanuitele secrete ale vietii de sub pamant.
 
Sophie kennt Gemüse nur aus dem Supermarkt. Doch in diesem Jahr verbringt sie ganz viel Zeit bei den Großeltern. Die haben einen großen Garten, in dem Kartoffeln und Mais, Tomaten, Erbsen, Paprika und Gurken wachsen. Sophie lernt, was alles zu tun ist, bevor man ernten kann: Sie sät Radieschensamen und pflanzt kleine Salate, sie darf mulchen und gießen und beobachtet dabei Marienkäfer und Regenwürmer. Sie erfährt, warum Bienen so wichtig sind und schaut den Kürbissen beim Wachsen zu, bis irgendwann die Zeit kommt, den Garten winterfest zu machen. Dieses Bilderbuch einer europäischen Grande Dame der Illustration steckt voller liebevoller Details und macht ganz unaufdringlich große Lust auf eigenes Werkeln im Garten.(Verlagstext)

Details

Verfasser*in: Suche nach Verfasser*in Muller, Gerda
Verfasser*innenangabe: text si ilustratii de Gerda Muller ; traducere din franceza de Alexandru Gurau
Jahr: 2019
Verlag: Bucuresti, Editura Frontiera
opens in new tab
Systematik: Suche nach dieser Systematik JF.W, JD.JN
Interessenkreis: Suche nach diesem Interessenskreis Ab 6 Jahren, Rumänisch [Sprache]
ISBN: 978-6-06-898602-9
2. ISBN: 6-06-898602-0
Beschreibung: 1. editie, 35 Seiten : Illustrationen
Beteiligte Personen: Suche nach dieser Beteiligten Person Gurau, Alexandru
Sprache: rumänisch
Originaltitel: Ça pousse comment?
Fußnote: Aus dem Französischen übersetzt. Deutsch Ausgabe unter dem Titel: Muller, Gerda: Was wächst denn da?
Mediengruppe: Buch