Aktion	Zweigstelle	Standorte	Status	Frist	Vorbestellungen
Vorbestellen	Zweigstelle: 07., Urban-Loritz-Pl. 2a	Standorte: PR.CBT Bibe / College 3g - Religionen, Esoterik / Regal 340	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0
Vorbestellen	Zweigstelle: 12., Meidlinger Hauptstraße 73	Standorte: PR.CB Bibe	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0

VERLAGSTEXT: / / Warum eine Bibel in gerechter Sprache? Stellen Sie sich vor: Sie schlagen Ihre Bibel auf und können im Wortlaut entdecken, es gab sie, die Jüngerin, die Apostelin, die Diakonin. Sie lesen in Ihrer Bibel und können sicher sein, hier wird ernst genommen, dass Jesus Jude war. Die Bibel in gerechter Sprache ist das Buch der Bücher für das neue Jahrtausend auf der Höhe der derzeitigen Forschung, so verständlich wie möglich. Diese Bibel fordert heraus zur eigenen Stellungnahme und ermöglicht diese. / / / REZENSION: / / Eine neue Bibelübersetzung mit der Intention, den Frauen im biblischen Alltag gerecht zu werden, für "Gott" Eigennamen beiderlei Geschlechts einzuführen ("die Ewige", "der Heilige" u.a.) und den jüdisch-christlichen Dialog zu befördern. Eine rund 2.400 Dünndruckseiten umfassende neue Übersetzung der Bibel einschließlich der Apokryphen, gefördert von verschiedenen evangelischen Landeskirchen und von einem halben Hundert vorwiegend weiblichen Wissenschaftlern mit den Intentionen erstellt, den Frauen im biblischen Alltag gerecht zu werden ("Apostelin", "Hirtin", "Pharisäerin" u.a.), für "Gott" geschlechtsneutrale Begriffe oder Varianten beiderlei Geschlechts einzuführen und abwechselnd zu verwenden ("die Ewige", "die Lebendige" , "der Heilige", "Er", "Sie" u.a.) und den jüdisch-christlichen Dialog zu befördern. Bei der Vorstellung dieser "politisch korrekten" Bibel auf der letztjährigen Buchmesse in Frankfurt gab es kontroverse Reaktionen. Sie reichten von "sachgemäße Übersetzung in die heutige Sprach- und Denkform" (P. Steinacker, Präsident der hessen-nassauischen Landeskirche) über "historisch irreführend und philologisch unzuverlässig" und "weder richtig noch korrekt, sondern konfus" ("Neue Zürcher Zeitung") bis zu "Dokument des sich selbst aushöhlenden Protestantismus" ("Katholische Nachrichten"). (3) (ekz-informationsdienst) / / /

 

AUS DEM INHALT: / / Einleitung 9 / / Altes Testament. Hebräische Bibel 27 / / Tora 29 / Genesis. Das erste Buch der Tora (1. Mose) . 30 / Exodus. Das zweite Buch der Tora (2. Mose) 116 / Leviticus. Das dritte Buch der Tora (3. Mose) 182 / Numeri. Das vierte Buch der Tora (4. Mose) 236 / Deuteronomium. Das fünfte Buch der Tora (5. Mose) 307 / / Prophetische Bücher. Neviim . 371 / Über die Zeit Josuas . 371 / Über die Zeit der Richterinnen und Richter 416 / Über die Zeit Samuels 457 / Über die Zeit Samuels: Erstes Buch 459 / Über die Zeit Samuels: Zweites Buch 511 / Über die Zeit der Königinnen und Könige o 555 / Über die Zeit der Königinnen und Könige: Erstes Buch 557 / Über die Zeit der Königinnen und Könige: Zweites Buch 608 / Das Buch Jesaja 659 / Das Buch Jeremia 768 / Das Buch Ezechiel (Hesekiel) . ' . ' . 860 / Das Buch Hosea 946 / Das Buch Joel 963 / Das Buch Arnos 971 / Das Buch Obadja 985 / Das'Büch Jona 987 / Das1 Buch Micha ' / . 9 9 0 / Das Buch Nahum 1000 / Das Buch Habakuk . 1005 / Das Buch Zefanja 1011 / Das Buch Haggai 1017 / Das Buch Sacharja 1020 / Das Buch Maleachi . ' ' 1034 / / / Schriften. Ketuvim 1040 / Das Buch der Psalmen 1040 / Das Buch der Sprichwörter (Sprüche) 1190 / Das Buch Hiob (Ijob) 1239 / Das Lied der Lieder (Das Hohelied) 1302 / Das Buch Rut 1313 / Das Buch der Klagelieder 1319 / Das Buch Kohelet (Prediger) 1329 / Das Buch Ester 1346 / Das Buch Daniel 1360 / Über die Zeit Esras 1385 / Über die Zeit Nehemias 1402 / Chronik des Volkes Israel 1426 / Chronik des Volkes Israel: Erstes Buch 1427 / Chronik des Volkes Israel: Zweites Buch 1477 / / Apokryphen. Deuterokanonische Schriften 1534 / / Das Buch Tobit 1534 / Das Buch Judit 1554 / Das griechische Buch Ester 1580 / Das Buch der Weisheit 1599 / Das Buch Jesus Sirach 1625 / Das Buch Baruch 1697 / Jeremiabrief 1705 / Das griechische Buch Daniel 1710 / Über die Zeit der Makkabäerinnen und Makkabäer: Erstes Buch 1743 / Über die Zeit der Makkabäerinnen und Makkabäer: Zweites Buch 1793 o / Das Gebet Manasses 1832 / / Neues Testament 1834 / Matthäusevangelium 1835 / Markusevangelium 1890 / Lukasevangelium 1924 / Johannesevangelium 1982 / Über die Zeit der Apostelinnen und Apostel 2025 / Brief an die Gemeinde in Rom 2080 / An die Gemeinde in Korinth: Erster Brief 2107 / / / An die Gemeinde in Korinth: Zweiter Brief 2131 / Brief an die Gemeinden in Galatien 2147 / Brief an die Gemeinde in Ephesus 2157 / Brief an die Gemeinde in Philippi 2165 / Brief an die Gemeinde in Kolossä . 2171 / An die Gemeinde in Thessaloniki: Erster Brief 2177 / An die Gemeinde in Thessaloniki: Zweiter Brief 2182 / An Timotheus: Erster Brief 2185 / An Timotheus: Zweiter Brief 2193 / Brief an Titus 2199 / Brief an Philemon : 2202 / An die hebräischen Gemeinden 2204 / Jakobusbrief 2222 / Erster Petrusbrief 2230 / Zweiter Petrusbrief ., . 2238 / Johannesbriefe 2244 / Erster Johannesbrief . 2244 / Zweiter Johannesbrief 2250 / Dritter Johannesbrief 2251 / Judasbrief 2252 / Johannesoffenbarung (Apokalypse) 2254 / / Anmerkungen 2280 / / Abkürzungen biblischer Bücher 2328 / / Glossar 2331 / / Ein herzliches Dankeschön 2383 / / Mitwirkende 2397