Zur Förderung des gegenseitigen Verständnisses wurden aus etlichen Suren Geschichten zusammengesetzt. 25 davon sind auch aus der Bibel bekannt. Bei jeder werden die Suren und biblische oder andere Paralleltexte genannt. Teilweise sind kurze Erläuterungen und didaktische Hinweise angefügt.
Geschichten für einen lebendigen Zugang zum Islam
Dieses Lesebuch vermittelt einen Einblick in Grundtexte der Religion(en) mit zahlreichen Impulsen für die Gegenwart. Sein narrativer Ansatz bietet einen lebendigen Zugang zum Islam, lässt ihn als vielgestaltig deutlich werden und lädt zum Nach- und Weiterdenken ein.
Die 40 Geschichten sind im Koran enthalten, aber dort nicht in einer zusammenhängenden Form zu finden. Es ist das Verdienst dieses Lesebuches, die qur‘anischen Geschichten aus den verschiedenen Suren ausgewählt und als eigenständige Sammlung anzubieten, damit sie leichter gelesen und verstanden werden können.
Fachliche Fundierung und didaktische Kreativität sowie ein faszinierendes Zusammenspiel von Texten und Bildern zeichnen dieses Lesebuch aus:
Die 40 Geschichten sind jeweils mit einem der in islamischer Tradition wurzelnden 99 Namen Gottes betitelt. Diese Namen werden durch Kalligrafien versinnbildlicht.
Zu jeder der Geschichten gibt es eine ansprechende Illustration, die zu weiteren Impulsen für den Umgang mit dem Erzähltexten anregt. Beigelegt ist auch ein großformatiges Wimmelbild, das alle Einzelillustrationen zusammenführt und sich besonders für die Methode des „Schauenden Erzählens“ eignet.
Am Ende aller Geschichten finden sich Nachweise, wo diese im Qur’an und wo Parallelstellen in der Bibel zu finden sind. So wird deutlich, wie stark die heiligen Texte muslimischer, jüdischer und christlicher Tradition miteinander verschränkt sind.
Das Lesebuch wendet sich an Lehrende im schulischen Islam- oder Religionsunterricht, in religiösen Gemeinden, in Studienseminaren oder an den Universitäten sowie an alle (inter-)religiös interessierte Menschen.
INHALT
Vorwort 6
Hinweise zum Materialeinsatz 7
Wimmelbilder 8
Aufgabenblatt: Auf Entdeckertour durch das Wimmelbild 11
Kalligrafie der schönsten 99 Namen Gottes 12
1 Die Geschichte von Adam 16
2 Qâbil und Hâbil 20
3 Nûh und die große Flut 22
4 Die Geschichte von Idrîs 25
5 Die Geschichte von Hûd 27
6 Die Geschichte von Sâlih 30
7 Ibrahim und die Götzen seines Vaters 33
8 Ibrahims Reisen 36
9 Ibrahim und Ismail 39
10 Die Geschichte von Ishâq 42
11 Die Geschichte von Lût 44
12 Ibrahim und Ismail bauen die Ka‘ba 46
13 Die Geschichte von Yusuf 48
14 Die Geschichte von Shuaib 56
15 Gott rettet Musa vor dem Pharao 58
16 Musa und Khidhr 62
17 Musa führt die Kinder Israel aus Ägypten 65
18 Musa bringt den Kindern Israel Gottes Gebote 71
19 Musa und die Kinder Israel in der Wüste 75
20 Die Kinder Israel und ihr Land 78
21 Davûd und Jalût 81
22 Davûd wird König 83
23 Sulaimân wird König 85
24 Sulaimân und die Königin von Saba 87
25 Die Geschichte von Ilyâs 90
26 Die Jünglinge in der Höhle 92
27 Die Geschichte von Dhul-Qarnayn 95
28 Die Geschichte von Yûnus 97
29 Die Geschichte von Uzair 99
30 Die Geschichte von Ayyûb 101
31 Die Geschichte von Luqmân 103
32 Die Geschichte von Zakariya 105
33 Die Geschichte von Maryam 108
34 Maryam und ‘Îsa 110
35 Die Geschichte von Yahya 112
36 ‘Îsa lehrt die Menschen 114
37 ‘Îsa und seine Feinde 117
38 Gottes Gesandte an andere Völker 120
39 Die Geschichte vom Elefantenheer 123
40 Das Siegel der Gesandten 125
Methodische Hinweise zum Einsatz einiger Geschichten im Unterricht
Hinweise zu 1: Die Geschichte von Adam 132
Hinweise zu 7: Ibrahim und die Götzen seines Vaters 133
Hinweise zu 18: Musa bringt Gottes Gebote 134
Hinweise zu 34: Maryam und ‘Îsa 135
Hinweise zu 36: ‘Îsa lehrt die Menschen 138
Übersicht über das Downloadmaterial 140
Namensverzeichnis 142
Literatur, Bildnachweise 143