Cover von Tu sam, uz tebe wird in neuem Tab geöffnet

Tu sam, uz tebe

Verfasser*in: Suche nach Verfasser*in Prasadam-Halls, Smriti; Small, Steve
Verfasser*innenangabe: Smriti Halls i Steve Small ; s engleskoga preveo Ozren Doležal
Jahr: 2022
Verlag: Zagreb, Profil
Mediengruppe: Buch
verfügbar

Exemplare

AktionZweigstelleStandorteStatusFristVorbestellungen
Vorbestellen Zweigstelle: 02., Engerthstr. 197/5 Standorte: JF.XS JD.TB Pras Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0
Vorbestellen Zweigstelle: 04., Favoritenstr. 8 Standorte: JF.XS JD.TB Pras Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0
Vorbestellen Zweigstelle: 07., Urban-Loritz-Pl. 2a Standorte: JF.XS JD.TB Pras / College 4i - Fremdsprachig Status: Entliehen Frist: 02.11.2024 Vorbestellungen: 0
Vorbestellen Zweigstelle: 10., Laxenburger Str. 90a Standorte: JF.XS JD.TB Pras Status: Entliehen Frist: 11.02.2025 Vorbestellungen: 0
Vorbestellen Zweigstelle: 11., Gottschalkgasse 10 Standorte: JF.XS JD.TB Pras Status: Entliehen Frist: 03.12.2024 Vorbestellungen: 0
Vorbestellen Zweigstelle: 12., Am Schöpfwerk 29/7 Standorte: JF.XS JD.TB Pras Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0
Vorbestellen Zweigstelle: 15., Hütteldorfer Str. 81a Standorte: JF.XS JD.TB Pras / Mother Tongue Library Status: Entliehen Frist: 12.12.2024 Vorbestellungen: 0
Vorbestellen Zweigstelle: 15., Schwenderg. 39-43 Standorte: JF.XS JD.TB Pras Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0
Vorbestellen Zweigstelle: 16., Schuhmeierpl. 17 Standorte: JF.XS JD.TB Pras Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0
Vorbestellen Zweigstelle: 17., Hormayrg. 2 Standorte: JF.XS JD.TB Pras Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0

Inhalt

Tekst su upotpunile pomno birane i promišljene ilustracije s velikom dozom humora dizajnera i ilustratora Stevea Smalla, u kojima ce citatelji svaki put otkriti neki novi zabavni detalj i u kojima ce otkriti još jednu dimenziju price o odnosu i dogodovštinama dvaju junaka Mede i Vjeverca. Hrvatski prijevod potpisuje vrsni Ozren Doležal u cijim ce zabavnim stihovima, koji su prekrasna oda prijateljstvu i ljubavi, publika iznova i iznova uživati.
 
Slikovnica u jednakoj mjeri vrvi šaljivim i dirljivim trenutcima te pokazuje da prijatelji uvijek mogu pronaci zajednicko rješenje. Namijenjena je i djeci i odraslima. Oduševit ce citatelje, nasmijati i ukrasti im srce te ce vjerojatno postati rado biran dar za djecu, prijatelje i clanove obitelji.
 
Prica prati Medu i Vjeverca koji su najbolji prijatelji. Kamo god Vjeverac krene, slijedi ga Medo velikog srca. On obecava da ce biti uz Vjeverca, bio on mrzovoljan, šašav ili ljutit ¿ no ta ce se odluka naci na kušnji kada veliki, nespretni Medo potopi Vjevercev kanu, i odbaci ga s klackalice visoko u zrak, i razbije mu omiljenu šalicu, i… Na koncu, Vjevercu je dosta svega. Objavi Medi da mu treba prostora – no ubrzo shvati da mu je mnogo zabavnije kad je njegov najbolji prijatelj u blizini. (Tekst izdavaca)
 
Der große Bär und das kleine Eichhörnchen: Zwei richtig gute Freunde. Sie sind so gut befreundet, dass sie unbedingt alles gemeinsam machen wollen. Das denkt zumindest der Bär: Zusammen wippen, Tee trinken, verreisen. Doch irgendwann wird es dem Eichhörnchen tatsächlich zu viel ...

Details

Verfasser*in: Suche nach Verfasser*in Prasadam-Halls, Smriti; Small, Steve
Verfasser*innenangabe: Smriti Halls i Steve Small ; s engleskoga preveo Ozren Doležal
Jahr: 2022
Verlag: Zagreb, Profil
opens in new tab
Systematik: Suche nach dieser Systematik JF.XS, JD.TB, JD.N
ISBN: 978-953-313-857-2
2. ISBN: 953-313-857-2
Beschreibung: 1. izdanje, 38 ungezählte Seiten : Illustrationen
Schlagwörter: Bilderbuch, Freundschaft, Bilderbücher, Freundschaften
Beteiligte Personen: Suche nach dieser Beteiligten Person Doležal, Ozren
Sprache: bks-bosnisch/kroatisch/serbisch/monten.
Originaltitel: I'm sticking with you
Fußnote: Aus dem Englischen übersetzt. - Deutsche Ausgabe unter dem Titel: Ohne dich, das geht doch nicht!
Mediengruppe: Buch