Welcher Liebhaber von Lyrik wünscht sich nicht ein kritisches Kompendium, das ihm einen Überblick über die wichtigsten Gedichtbücher, die wichtigsten Strömungen der aktuellen deutschen und internationalen Lyrik gibt?
Hier ist es. Harald Hartung, Autor bedeutender Lyrikbände, ist zugleich einer unserer wichtigsten Literaturkritiker. In »Die Launen der Poesie« erscheinen jetzt seine Aufsätze und Kritiken zu Gedichtbänden von H. G. Adler, Adonis und John Ashberry bis Peter Waterhouse, Wolf Wondraschek und Adam Zagajewski, die er für die Frankfurter Allgemeine Zeitung und für die Zeitschrift Merkur schrieb. Was für den Tag bestimmt schien, hat sich in seiner Frische und Intelligenz erhalten und wird in Buchform in seiner ganzen Komplexität sichtbar.
Hartung ist ein leidenschaftlicher Verteidiger einer Poesie der genauen Form. Sein Gefühl für die Qualität von Poesie ist unbestechlich. Er zeigt an Beispielen auf, was die Zeit überdauert. Von Mätzchen ist er nicht zu beeindrucken, von Tricks nicht zu blenden. Seine Urteile sind differenziert und zugleich entschieden. Hartung spricht von Poesie anschaulich und unterhaltsam. Oder mit Heinrich Detering zu reden, der für diesen Band ein fasziniertes und faszinierendes Nachwort schrieb: »Hartung ist einer der gelehrtesten Kenner, der scharfsinnigsten Analytiker und souveränsten Vermittler lyrischer Weltliteratur, die wir haben.« (Verlagstext)
Inhaltsverzeichnis
Die achtziger Jahre
Guten Tag: Gedicht
Fünf neue Lyriker: Peter Waterhouse, Barbara Maria Kloos, Sabine Techel, Hans-Ulrich Treichel, Richard Wagner
Der Mensch ist keine Maschine
Lars Gustafsson: Die Stille der Welt vor Bach
Die Gnade der Genauigkeit
Robert LowelL Gedichte
In der Maske von Lowry
Wolf Wondratschek: Die Einsamkeit der Männer. .
Die heftigen Bilder
Gerhard Falkner: der atem unter der erde
Nur unsere Träume sind nicht gedemütigt
Zbigniew Herbert: Bericht aus einer belagerten Stadt
Und das Gedicht ist Verzicht
Reiner Kunze: eines jeden einziges leben
Engführung mit Ohrensausen
Oskar Pastior: Lesungen mit Tinnitus
Aber wo bleibt das Gelächter
Robert Gernhardt: Körper in Cafes
Wiedervereinigung
Jürgen Becker: Gedicht von der wiedervereinigten Landschaft
Keine Eule der Minerva
Durs Grünbein: Grauzone morgens
Ulbricht leider ist tot
Peter Hacks: Die Gedichte
Petrarca, sächsisch
Rainer Kirsch: Kunst in Mark Brandenburg
Prüfung der Trauer
Michael Krüger: Idyllen und Illusionen
Die neunziger Jahre
Placebos, Kwehrdeutsch, Vaterlandkanal
Anmerkungen zur jungen Lyrik (1991)
Die Pflaumen im Eisschrank so süß und kalt
William Carlos Williams: Der harte Kern der Schönheit
Scheinwerfer über der Grenze
Vittorio Sereni: Grenze / Frontiera
Radwechsel während der Fahrt
György Petri: Vorbei das Abwägen, vorbei die Abstufungen
Auferstehungswunder
Johannes Kühn: Leuchtspur
Er verspricht den Himmel auf Erden
Emesto Cardenal: Gesänge des Universums / Cäntico Cosmico
Schwarzerde - Freiheitserde
Ossip Mandelstam: Die Woronescher Hefte
Zungenkunst
Thomas Kling: morsch
Das fliegende Schiff
Seamus Heaney: Verteidigung der Poesie
Wir brauchen die Niederlage
D.J. Enright: Gedichte
Der Wein liebt die Bäume
Paavo Haavikko: Gedichte! Gedichte
Die Erforschung des Schmerzes
Anne Sexton: Selbstportrait in Briefen
Er rückt das Meer von der Stelle
Adonis: Die Gesänge Mihyärs des Damaszeners . . .
Keine Delikatessen mehr
Ingeborg Bachmann: Letzte, unveröffentlichte Gedichte, Entwürfe und Fassungen
Witwer und Schamane
Ted Hughes: Birthday Letters - Der Tiger tötet nicht
Fahndungsraster für das Erhabene
Raoul Schrott: Tropen. über das Erhabene
Was wiederholt geschehen ist
Elisabeth Borchers: Was ist die Antwort
Die pfälzische Sappho
Martha Saalfeld: Die Gedichte
Der Klumpen Hoffnung
Helga M. Novak: solange noch Liebesbriefe eintreffen
Flimmernde Muster
Oswald Egger: Herde der Rede
Mag Metaphysik
Armin Senser: Großes Erwachen
Im neuen Jahrhundert
Das Gedicht, die Daten und die Schöne Zunge
Sieben Dichter in ihren Gesamtausgaben
Trüffel und Pferdeäpfel
Hugo Claus: Gedichte
Das Geschlecht des Klanges
Anne Carson: Glas, Ironie und Gott
Die Unwirklichkeit des Innersten
Michael Hamburger: In einer kalten Jahreszeit. ...
Versuchung durch den Dämon
Tadeusz Rozewicz: Zweite ernste Verwarnung ....
Gottes Videospiel
Charles Simic: Grübelei im Rinnstein
Der Kampfplatz ist die Poesie
Michael Hofmann: Feineinstellungen
Wo ein Vater ist, ist auch ein Erbrecht
Bei Dao: Post bellum
Die Fahnen von einst sind weggepackt
Jannis Ritsos: Die Umkehrbilder des Schweigens ...
Tiefe Stimme
Olga Orozco: Die letzten Splitter des Lichts
Was ist eigentlich das Glück
Rolf Hanfs: Aufgehobene Briefe
Odysseus in der Unterwelt
Odysseas Elytis: To Axion Esti / Gepriesen Sei -Oxopetra Elegien / Westlich der Trauer
Endspiel, Spielende
Karl Krolow: Im Diesseits verschwinden -Die Handvoll Sand
Dichter des Auges, Dichter des Nennens
Paul Auster entdeckt Charles Reznikoff
Das Gedicht bist du
John Ashbery: Mädchen auf der Flucht
Meilen zu gehen
Robert Frost: Promises to keep / Poems - Gedichte . .
Ein arabischer Hölderlin
Fuad Rifka: Das Tal der Rituale
Die Form des Leidens, Vers um Vers
Catherine Pozzi: Sechs Gedichte
Herr Sade und das gefesselte Mädchen
Inger Christensen: det / das
Entfaltung, Blüte, oder Nichts
Philippe Jaccottet: Der Unwissende
Der ältere Bruder des Philosophen
Adam Zagajewski: Die Wiesen von Burgund
Der Cartesianische Taucher
Lutz Seiler: vierzig kilometer nacht
GB - Groteske Bellezza
Richard Dove: Aus einem früheren Leben
Kleines, doch auch Großes Blech
Michael Lentz: Aller Ding
Der Name eines Virus
Thomas Krüger: Michelangelo rising
Leg dein Genom auf mein Genom
Ulla Hahn: So offen die Welt
Der Flaneur als Luftgeist
Czeslaw Milosz: DAS und andere Gedichte
Zurück zu Eichendorff und Rheinprovinz
Norbert Hummelt: Stille Quellen
Die Stimme und der Stein
Yves Bonnefoy: Beschriebener Stein und andere Gedichte - Gebogene Planken
Die Piste ragt ins All
Christian Lehnert: Ich werde sehen, schweigen und hören
Schwingen in Schonhaltung
Marion Poschmann: Grund zu Schafen
Wunderlandnahme
Silke Scheuermann: Der zärtlichste Punkt im All ...
In Winterzungen
Dorothea Grünzweig: Glasstimmen
Der Welt abhandengekommen
Walter Gross: Werke und Briefe
Der Droste reicht sie das Wasser
Sarah Kirsch: Sämtliche Gedichte
Ein Genie des Schmerzes
Attila Jözsef: Ein wilder Apfelbaum will ich werden
Verweile doch
Wislawa Szymborska: Der Augenblick
Er treibt mit Ersetzen Scherz
Felix Philipp Ingold: Wortnahme
Wer noch ein Lied hat
Rolf Bossert: Ich steh auf den Treppen des Winds . . .
Woran Kafka schuld ist
Tomaz Salamun: Lesen: Lieben -Ballade für Metka Krasovec
Der Zahnstocher - ein kleiner Robespierre
Ales Steger: Buch der Dinge
Das irdische Paradies der kleinen Dame in Weiß
Emily Dickinson: Gedichte - Wilde Nächte
Heiliger im Dienst der Poesie
Rainer Maria Gerhardt: Umkreisung
Die schönen und gefährlichen Launen der Poesie
Nora Iuga: Gefährliche Launen
Die Krähe als Flugzeug
Jan Wagner: achtzehn pasteten
Er glaubt an Bilder, nicht an Gott
Charles Simic: Die Wahrnehmung des Dichters -Mein lautloses Gefolge
Er geht über die Hügel
Peter Handke: Leben ohne Poesie
Die Rose im Schädel
Wolfgang Hilbig: Gedichte
Liebe ist nicht alles
Edna St. Vincent Millay: Love is not all
Eine hohe klare Musik
Göran Sonnevi: Das brennende Haus
Dichterin als Pietä
Hilde Domin: Sämtliche Gedichte - Die Liebe im Exil
Die Straßen komme ich entlang geweht
Ernst Blass: Das Werk in drei Bänden
Revolte gegen den Tod
Jannis Ritsos: Martyries / Zeugenaussagen - Monovassia
Sammler leuchtender Augenblicke
Rainer Malkowski: Die Gedichte
Spatz oder Taube
Uwe Teilkamp: Reise zur blauen Stadt
Friulanischer Quell - teutsch
Pier Paolo Pasolini: Dunckler Enthusiasmo
Wie Buchstaben sich entzünden
Ursula Krechel: Jäh erhellte Dunkelheit
Das Leben kommt aus den Flüssen
Mario Luzi: Auf unsichtbarem Grunde
Die Vierzigjährigen
Dirk von Petersdorff: Nimm den langen Weg nach Haus
Hier stehe ich und dies hab ich empfunden
H.G. Adler: Andere Wege
Duft einer bitteren Orangenschale
Oskar Loerke: Sämtliche Gedichte
Wenn man nur ganz am Leben wäre
Nadja Küchenmeister: Alle Lichter
Er reimt Gleichnis auf Köchelverzeichnis
Alexander Nitzberg: Farbenklavier
Wie viel Gigabyte hat dieser Fries
Gerhard Falkner: Pergamon Poems
Purzelbäume und Edelsterne
Luc Bondy: Toronto
Die Welt im Meer - eine poetische Gegengeschichte
Jeffrey Yang: Ein Aquarium
Mit der Zeit hieß sie Renate
Herta Müller: Vater telefoniert mit den Fliegen ....
Nachwort: Die Pflaumen im Eisschrank
Harald Hartungs Essays und Rezensionen zur Poesie
Drucknachweise
Register