Che Guevaras bisher unveröffentlichte Briefe - die Autobiographie, die er nie geschrieben hat.
Ernesto Che Guevara, Held der Revolution und eines der berühmtesten Gesichter des 20. Jahrhunderts, war ein gewissenhafter Beobachter und Chronist seiner Gegenwart. In seinen Briefen lernen wir einen humorvollen und warmherzigen Menschen kennen. Zeugnisse aus einem Leben, das dem Kampf für eine größere Sache gewidmet war. Angefangen bei den Notizen, die er von seinen Reisen durch den südamerikanischen Kontinent nach Hause schickt, bis zu den berührenden Worten, die er seinen Gefährt*innen, seiner Frau und seinen Kindern hinterlässt: Wir begegnen einem wachen und abenteuerlustigen jungen Mann, der seinen Träumen nachjagt und unbeirrt seinen Idealen folgt, der fassungslos soziale Missstände konstatiert und Verbündete sucht. Zeile für Zeile lesen wir, wie aus ihm ein legendärer Revolutionär und Staatsmann wird, der sich immer wieder dem Kampf gegen Unterdrückung und Ungerechtigkeit verschreibt.
Eine einzigartige Sammlung seiner persönlichen und politischen Korrespondenz, bisher zu einem großen Teil unveröffentlicht, die sich liest, wie die Autobiographie, die er nie geschrieben hat. Briefe, die uns überraschende Seiten einer vielschichtigen Persönlichkeit näherbringen: den politischen Führer, den Guerillakämpfer, den Sohn, den Vater, den Geliebten, den Philosophen und Dichter.
REZENSION: "Erstmals erscheinen die Briefe Che Guevaras in einer deutschen Ausgabe - leider mit einem verklärenden Kommentar aus Kuba. [...]
Überhaupt wird an keiner Stelle des Bandes die Figur Guevaras auch nur ansatzweise kritisiert, dafür umso kräftiger eine veraltete Revolutionsromantik beschworen. Um wen handelt es sich bei den Herausgeberinnen, die eine derart geschichtsvergessene Verklärung zulassen konnten?"
aus Rezension die Zeit - vollständige Rezension siehe Link
Inhalt
Vorwort Aleida Guevara 15
Biografische Notiz 22
Chronik 25
Vorwort der Herausgeberinnen 35
Jugendbriefe (1947-1956)
Einleitung 41
Briefanden Vater, Villa Maria, 21 Januar 1947 43
Brief an den Vater, Villa Maria, [Ende] 1947 44
Brief an AMERIMEX, Buenos Aires, 28 Februar 1950 45
Brief an die Mutter, San Martin de los Andes, Januar 1952 46
Brief an Tante Beatriz, Iquitos, 1 Juni 1952 47
Brief an den Vater, Iquitos, 4 Juni 1952 49
Brief an die Mutter, Bogota, 6 Juli 1952 52
Brief an den Vater, La Paz, 24 Juli [1953] 57
Brief an die Mutter, Cuzco, 22 August 1953 59
Brief an Tita Infante, Lima, den 3 September 1953 61
Brief an den Vater, Guayaquil, [21 Oktober 1953] 64
Brief an Tante Beatriz, San Jose de Costa Rica, [10 September 1953] 65
Brief an die Mutter, Guatemala-Stadt, 28 Dezember 1953 66
Brief an den Vater, 15 Januar 1954 69
Brief an Tante Beatriz, 12 Februar 1954 71
Brief an Tita Infante, Guatemala-Stadt, März 1954 73
Brief an die Mutter, [Guatemala,] Ende April 1954 77
Brief an Zoraida Boluarte, Guatemala, seit sechs Monaten am Hungern 80
Brief an die Mutter, [Guatemala,] April 1954 81
Brief an die Mutter, [Guatemala,] 20 Juni 1954 83
Brief an die Mutter, [Guatemala,] 4 Juli 1954 86
Brief an Tita Infante, Mexiko, 29 September 1954 89
Brief an Zoraida Boluarte, Mexiko, 22 Oktober [1954] 90
Brief an die Mutter, [Mexiko,] November 1954 92
Brief an Tita Infante, Mexiko, 29 November 1954 94
Brief an die Mutter, [Mexiko, Ende 1954] 96
Brief an den Vater, [Mexiko,] 10 [Februar oder März] 1955 99
Brief an Tante Beatriz, 9 April [1955] 101
Brief an Tita Infante, Mexiko, 10 April 1955 103
Brief an die Mutter, [Mexiko,] 9 Mai 1955 105
Brief an Zoraida Bolouarte, Mexico, den 16 Mai 1955 106
Brief an den Vater, 27 Mai 1955 108
Brief an die Mutter, 17 Juni 1955 110
Brief an die Mutter, Buenos Aires, 20 Juli 1955 113
Brief an die Mutter, [Mexiko,] 24 September 1955 118
Brief an Tita Infante, Mexiko, 24 September 1955 121
Brief an Zoraida Boluarte, Mexiko, 8 Oktober 1955 123
Brief an die Mutter, Mexiko, Tag 25 der neuen Zeitrechnung 124
Brief an Tita Infante, Mexiko, 1 März 1956 127
Brief an die Mutter, [Mexiko,] 13 April 1956 129
Brief an die Eltern, Mexiko, 6 Juli 1956 131
Brief an seine Mutter, Mexiko, 15 Juli 1956 133
Brief an die Mutter, [Mexico, August oder September 1956] 136
Brief an seine Mutter, [Mexiko, Oktober 1956] 138
Brief an seine Mutter, Mexiko 15 141
Brief an Tita Infante, [November 1956] 143
Briefe aus dem Guerillakrieg in Kuba (1956-1959)
Einleitung 147
Teil 1: Briefe aus der Sierra Maestra 149
Brief an Daniel, [Sierra Maestra,] 1 Oktober 1957 149
Brief an die zivilen Einrichtungen von Buey Arriba,
Sierra Maestra, 12 Oktober 1957 152
Brief an Mario, Sierra Maestra, 23 November [1957] 155
Brief an Daniel, [ohne Datum] 157
Brief an Dario und Daniel, Sierra Maestra, 4 Dezember 1957 163
Brief an Dario, Sierra Maestra, 30 Dezember 1957 166
Brief an Daniel, Sierra Maestra, 30 Dezember 1957 168
Brief an Calixto, Sierra Maestra, 13 Juli 1958 172
Teil 2: Briefe aus den Llanos de Camagiiey und der Provinz Las Villas 174
Brief an Fidel Castro, Llanos de Camagüey,
8 September 1958,1:50 Uhr 174
Brief an Fidel Castro, Llanos de Camagüey,
13 September 1958, 21:50 Uhr 176
Brief an Gomez, Las Villas, 23 Oktober 1958 178
Brief an Fidel Castro, Sierra del Escambray, 23 Oktober 1958 179
Brief an Fidel, Sierra del Escambray, 3 November 1958 192
Brief an das Provinzialdirektorium der Bewegung 26 Juli
in Las Villas, 3 Dezember 1958 197
Briefe als politischer Führer der revolutionären Regierung (1959-1965)
Einleitung 203
Brief an [Victor Trapote] Trapito, 12 Januar 1959 205
Brief an Juan Hehong Quintana, Havanna, 5 Februar 1959 206
Brief an Remberto Martinez Jimenez, Havanna, 5 Februar 1959 207
Brief an Jose E Marti Leyva, Havanna, 5 Februar 1959 208
Brief an William Morris, Havanna, 5 Februar 1959 209
Brief an Pedro Revuelta, Havanna, 5 Februar 1959 210
Brief an Luis Paredes Lopez, Havanna, 5 Februar 1959 211
Brief an Carlos Franqui, Tararä, 10 März 1959 212
Brief an Dr Miguel Angel Quevedo, Havanna, 23 Mai 1959 213
Brief an Valentina Gonzalez Bravo, Havanna, 25 Mai 1959 215
Brief an Loreto Cabrera Cruz, Havanna, 27 Mai 1959 216
Brief an Pedro Revuelta, Havanna, 27 Mai 1959 217
Brief an Maria Teresa Di'az Dicon, Havanna, 1 Juni 1959 218
Brief an Jose Ricardo Gomez, Havanna, 7 Juni 1959 219
Brief an Aleida March, 22 Juni 1959 220
Brief an Aleida March, 27 Juni 1959 222
Brief an Aleida March, irgendwo in Indien, 30 Juni 1959 223
Brief an Aleida March, [12 Juli 1959] 224
Brief an Aleida March, [ohne Datum] 226
Brief an Aleida March, [ohne Datum] 227
Brief an Aleida March, 6 August 1959 228
Brief an Aeropuertos Internationales, SA, Havanna, 30 November 1959 229
Brief an Miguel Grau Triana, Havanna, 18 März 1960 230
Brief an Ernesto Säbato, Havanna, 12 April 1960 231
Brief an Jose Tiquet, Havanna, 17 Mai 1960 237
Brief an Jose R Silva, Havanna, 5 Juli 1960 238
Brief an Herrn Lorenzo Alujas, Havanna, 9 August 1960 239
Brief an die Generalverwaltung der Volksbank von China,
Havanna, 15 Oktober 1960 240
Brief an Gustavo Jmenez, Havanna, 30 Dezember 1960 241
Brief an Fernando Barral, Havanna, 15 Februar 1961 242
Brief an Robert Starkie, Havanna, 12 Juni 1961 244
Brief an Rolando Diaz Aztarain, Havanna, 27 Juni 1962 245
Brief an Laura Bergquist, Havanna, 15 Oktober 1962 246
Brief an Anna Louise Strong, Havanna, 19 November 1962 247
Brief an Antonio Venturelli, Havanna, 19 November 1962 248
Brief an Carlos Franqui 249
Brief an Nicolas Guillen, Havanna, 28 Februar 1963 252
Brief an den Verlag Grijalbo, S A, Havanna, 1 April 1963 253
Brief an Guillermo Lorentzen, Havanna, 4 Mai 1963 254
Brief an Peter Marucci, Havanna, 4 Mai 1963 255
Brief an Aleida Coto Martinez, 23 Mai 1963 256
Brief an die Genossen des Montagewerks für Motorräder,
Havanna, 31 Mai 1963 257
Brief an Lisandro Otero, Havanna, 23 Juni 1963 258
Brief an Daniel Gispert, Havanna, 2 September 1963 259
Brief an Jose Matar, Havanna, 19 September 1963 260
Brief an Manuel Navarro Luna, Havanna, 18 Oktober 1963 261
Brief an Arturo Don Varona, Havanna, 28 Oktober 1963 262
Brief an Pablo Diaz Gonzalez, Havanna, 28 Oktober 1963 264
Brief an Carlos Rafael Rodriguez, Havanna, 28 Oktober 1963 265
Brief an Lydia Ares Rodriguez, Havanna, 30 Oktober 1963 266
Brief an Lisandro Otero, Havanna, 10 November 1963 267
Brief an Juan Angel Cardi, Havanna, 11 November 1963 268
Brief an Oscar L Torras de la Luz, Havanna, 3 Januar 1964 269
Brief an Regino G Boti, Havanna, 2 Februar 1964 270
Brief an Charles Bettelheim, Havanna, 6 Februar 1964 272
Brief an Josefina Cabrera, Havanna, n Februar 1964 273
Brief an Maria Rosario Guevara, Havanna, 20 Februar 1964 274
Brief an Luis Amado-Blanco, Havanna, 25 Februar 1964 275
Brief an Jose Medero Mestre, Havanna, 26 Februar 1964 276
Brief an Luis Corvea, Havanna, 14 März 1964 278
Brief an Eduardo B Ordaz, 26 Mai 1964 280
Brief an Leo Huberman und Paul M Sweezy, 12 Juni 1964 281
Brief an Ezequiel Vieta, 16 Juni 1964 282
Brief an Fabio Vargas Vivanco, 16 Juni 1964 283
Brief an Regino G Boti, 17 Juni 1964 284
Brief an das Kubanische Unternehmen für Import und Export
von Kultur- und Kunsterzeugnissen, 25 Juni 1964 285
Brief an Hubert Jacob, 30 Juni 1964 286
Brief an Santiago Morciego und Manuel Hernandez, 3 Juli 1964 287
Brief an Leon Felipe, 21 August 1964 288
Brief an Elias Entralgo, 31 August 1964 289
Brief an Juana Rosa Jimenez, 11 September 1964 290
Brief an Julio Gonzalez Noriega, 15 September 1964 291
Brief an Pedro Perez Vega, 23 September 1964 292
Brief an Manuel Moreno Fraginals, 6 Oktober 1964 293
Brief an Charles Bettelheim, 24 Oktober 1964 294
Brief an Fidel, Havanna, 26 März 1965 295
Briefe aus der Ferne: Kongo und Bolivien (1965-1967)
Einleitung 335
Brief an Aleida March, [ohne Datum] 336
Abschiedsbrief an seine Kinder 337
Abschiedsbrief an seine Eltern 338
Brief an Carlos Rafael Rodriguez, [1965] 339
Abschiedsbrief an Fidel Castro, Havanna 340
Brief an Fidel Castro, Kongo, 5 Oktober 1965 343
Brief an Armando Hart, 4 Dezember 1965 348
Brief an Aleida March, [aus dem Kongo] 352
Brief an seine Tochter Hilda Beatriz Guevara Gadea,
15 Februar 1966 354
Brief an Haydee Santamaria, [ohne Datum] 355
Brief an Aleida March, Bolivien, Dezember 1966 356
Brief an seine Kinder, [Von irgendwo in Bolivien, 1966] 357
Anhänge
Brief von Juan Almeida an Che, Sierra Maestra,
20 Dezember 1957 359
Brief von Celia Sänchez an Che Guevara, Sierra Maestra, 13 Dezember 1957 360
Brief von Armando Hart an Che, Sierra Maestra,
25 Dezember 1957 361
Brief von Camilo Cienfuegos, 24 April 1958 364
»An die Rebellen in Las Villas«, von Fidel, Sierra Maestra,
2 Oktober 1958 364
Brief von Lidia Doce an Che Guevara, [ohne Datum] 366
Brief von Raül Roa an Che, Havanna, 19 Dezember 1963 367