(I-12/01-C3)
Ein Drittel der Weltbevölkerung zieht - über Provinzen, Länder, Kontinente hinweg - vom Land in die Städte. In unserer Zeit leben zum ersten Mal mehr Menschen in der Stadt als auf dem Land. Die These, dass diese radikale, unumkehrbare Entwicklung eine positive ist - sowohl für die Migranten als auch für die Städte, in denen sie ankommen -, setzt Saunders' Buch von gern beschworenen Untergangsszenarien ab. Ob Migration funktioniert oder nicht, hat wenig mit kulturellen Klüften oder religiösen Gegensätzen zu tun. Die Ziele der Neuankömmlinge sind - egal aus welchem Land sie stammen oder in welche Stadt sie gehen - die gleichen. Doch ob sie Arbeit finden, soziale Netzwerke aufbauen, ihren Kindern Schulbildung und eine Zukunft ermöglichen können, hängt stark davon ab, ob die Stadt auf sie vorbereitet ist. Drei Jahre lang hat Saunders in Berlin-Kreuzberg, im Londoner East End und den Banlieues von Paris, in den Favelas von Rio de Janeiro und den Barrios in Los Angeles mit Menschen über ihre Lebenspläne und -wirklichkeiten gesprochen. Über zwanzig solcher Viertel, Rand- und Außenbezirke, diese Orte der Ankunft - Arrival Citys -, porträtiert Saunders in seinem Buch. Sein Fazit: Scheitert die Arrival City, wird sie zum sozialen Brennpunkt, zur Brutstätte von Kriminalität und hybridem Extremismus, zum Elendsviertel. Blüht sie auf, wird die Arrival City zur Geburtsstätte der neuen Mittelschicht, der stabilen Wirtschaft und des sozialen Friedens einer Stadt. (Verlagstext)
Inhalt
Vorwort 7
1 Am Stadtrand
Liu Gong Li, China 13
Tower Hamlets, London, Großbritannien 49
2 Von draußen rein
Kolhewadi, Ratnagiri, Indien 65
Kamrangirchar, Dhaka, Bangladesch 82
Shenzhen, China 100
Kibera, Nairobi, Kenia 108
Santa Marta, Rio de Janeiro, Brasilien 117
3 Ankunft an der Spitze der Pyramide
Los Angeles, Kalifornien, USA 129
Herndon, Virginia, und Wheaton, Maryland, USA 158
4 Die Verstädterung des Dorfes
Tatary, Polen 171
Shuilin, Sichuan, China 183
Dorli, Maharashtra, Indien 192
Biswanath, Sylhet, Bangladesch 203
5 Die erste große Migration
Paris, Frankreich 217
Toronto, Kanada, und Chicago, USA 257
6 Tod und Leben einer großen Ankunftsstadt
Istanbul, Türkei 265
7 Wenn die Ränder explodieren
Emamzadeh 'Isa, Teheran, Iran 321
Petare, Caracas, Venezuela 344
Mulund, Mumbai, Indien 354
8 Die neue Stadt stellt sich der alten Welt
Les Pyramides, Evry, Frankreich 373
Kreuzberg, Berlin, Deutschland 393
Paria, Spanien 412
9 Ende der Ankunft
Jardim Angela, Säo Paulo, Brasilien 425
Mumbai, Indien 457
10 Stilvoll ankommen
Slotervaart, Amsterdam, Niederlande 471
Karail, Dhaka, Bangladesch 491
Thorncliffe Park, Toronto, Kanada 509
Nachwort
Boulaq al-Dakrour, Kairo, Ägypten 531
Anmerkungen 543