Aktion	Zweigstelle	Standorte	Status	Frist	Vorbestellungen
Vorbestellen	Zweigstelle: 11., Gottschalkgasse 10	Standorte: PL.FE Lang	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0
Vorbestellen	Zweigstelle: 17., Hormayrg. 2	Standorte: PL.FE Gull	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0

Im neuen typischen Langenscheidt-Look erscheint nun eine überarbeitete Auflage des Titels von 1996 (vgl. BA 6/96). Neu daran ist, dass die aufgeführten Redewendungen jetzt nur noch aus 23 statt ehemals 29 Sachgebieten stammen. Komplett gestrichen wurden z.B. War and Weapons, People, Weather ... Die übriggebliebenen Kapitel sind inhaltlich mit der alten Auflage identisch. Die feststehenden Redewendungen (bildliche Vergleiche) werden aufgeführt, möglichst treffend ins Deutsche übersetzt und in Anwendungsbeispielen verdeutlicht, oft mit Quellenangaben aus Zeitungen oder Romanen. Die Auswahl reicht von unmittelbar verständlichen Ausdrücken bis zu idiomatischen Wendungen, humorvolle Illustrationen lockern die ansonsten sachliche Aufmachung auf. Zugriff erfolgt über das Inhaltsverzeichnis oder das Sachregister am Anhang. Nützlich für Englischlernende ab mittleren Kenntnissen zur Erweiterung des Wortschatzes und zur Verbesserung der Ausdrucksfähigkeit, auch für Schüler geeignet. Ersatz der alten Auflage nicht zwingend. (2 S)