Aktion	Zweigstelle	Standorte	Status	Frist	Vorbestellungen
Vorbestellen	Zweigstelle: 15., Schwenderg. 39-43	Standorte: JD.C Drag	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0
Vorbestellen	Zweigstelle: 18., Weimarer Str. 8	Standorte: JC.M Drag	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0

Die Saiyajin kommen früher zurück als erwartet und sie haben Verstärkung in Gestalt gemeiner Pflanzenmänner mitgebracht. Da sich Son Goku noch auf dem Rückweg befindet, kann er nicht helfen und so sterben viele seiner Freunde einen sinnlosen Tod. Auch Gott und Piccolo sind unter den Gefallenen, daher scheiden Dragon Balls zur Widerbelebung aus. Eine Chance hat die Gruppe aber noch, sie wissen jetzt von welchem Planeten Piccolo kommt und können dort vielleicht im Anschluss an die Schlacht ein paar Dragon Balls beschaffen.