Mit Werke und Nachlaß, der auf 21 Bände angelegten Kritischen Gesamtausgabe, die ab 2008 erscheint, wird die Benjamin-Rezeption auf ein neues Fundament gestellt. Zum ersten Mal vereint diese Ausgabe sämtliche Werke und den vollständigen Nachlass. Zugleich präsentiert sie die Schriften Benjamins in einer übersichtlichen Form und folgt dem Entstehungs- und Überlieferungsprozess, indem die zu Lebzeiten publizierten und die geplanten, aber Fragment gebliebenen Bücher jeweils in einem Band erscheinen, der auch sämtliche Vorfassungen, Notizen und Entwürfe versammelt. Alle Bände enthalten einen umfangreichen Apparat mit detaillierten Sacherläuterungen sowie einen Zeilenkommentar, der die Entstehungs- und Überlieferungsvarianten verzeichnet. Jeder Band enthält so neben dem kompletten Textbestand des jeweiligen Werkbereichs auch die relevanten Materialien und Informationen. Darüber hinaus werden das Spätwerk sowie die Notizhefte Benjamins als zum Teil vierfarbige Faksimileedition mit diplomatischer Transkription sowie in einer Lesefassung ediert. Auf diese Weise werden die inneren Verbindungen der Aufzeichnungen über die Pariser Passagen zu den Exposés Paris, die Hauptstadt des XIX. Jahrhunderts und dem von Benjamin entworfenen Buch Charles Baudelaire. Ein Lyriker im Zeitalter des Hochkapitalismus sowie den Thesen Über den Begriff der Geschichte im Wortsinn sichtbar, lesbar und erkennbar.