Stups und Steppke sind zwei ausgesprochen kluge und übermütige Jungs aus der Brüsseler Altstadt Marolles. Am liebsten spielen sie den Erwachsenen Streiche.Diese Serie zeichnete Hergé für die Jugendbeilage der Zeitschrift Le Vingtième Siècle. Deshalb waren es keine albenlangen Geschichten, sondern nur Ein- und Zweiseiter, die lange unterschätzt wurden. Aber gerade in dieser kurzen, unkomplizierten Form kommt zu allen Qualitäten, die "Tim und Struppi" haben, noch eine unwiderstehlich leichte, freche Seite Hergés zu Tage. (Verlagstext)