Cover von Retour dans l'Est wird in neuem Tab geöffnet

Retour dans l'Est

Verfasser*in: Suche nach Verfasser*in Flükiger, Isabelle
Verfasser*innenangabe: Isabelle Flükiger
Jahr: 2017
Verlag: Éditions Faim de Siècle
Mediengruppe: Buch
verfügbar

Exemplare

AktionZweigstelleStandorteStatusFristVorbestellungen
Vorbestellen Zweigstelle: 07., Urban-Loritz-Pl. 2a Standorte: FS.F DR Flük / Bunte Sprachenwelt Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0

Inhalt

VERLAGSTEXT:
"C'est un voyage mère-fille dans la terre d'origine de la mère, terre qu'elle a reniée, mais dont elle garde un accent plein de «r» roulés qui la complexent, et que je n'entends pas, et tous ses souvenirs d'enfance. Elle a passé maintenant bien plus d'années dans ce petit village de Suisse que dans sa Bucarest natale et elle déteste qu'on lui demande d'où elle vient. Mais même si, comme beaucoup d'immigrés, elle est plus patriote que ceux du cru, elle reste marquée par la provenance, et les odeurs, et tout ce qu'elle a appris là-bas, année après année jusqu¿à ce qu'elle s'en aille. C'est pour ça que j'ai voulu ce voyage. Parce que cet accent et cette altérité sont la musique de mon enfance; c'est eux qui m'ont guidée vers l'âge adulte, et pourtant, je ne les perçois pas."

Details

Verfasser*in: Suche nach Verfasser*in Flükiger, Isabelle
Verfasser*innenangabe: Isabelle Flükiger
Jahr: 2017
Verlag: Éditions Faim de Siècle
opens in new tab
Systematik: Suche nach dieser Systematik FS.F, DR
Interessenkreis: Suche nach diesem Interessenskreis Französisch [Sprache]
ISBN: 978-2-940422-59-3
2. ISBN: 2-940422-59-1
Beschreibung: 224 Seiten : Illustrationen
Suche nach dieser Beteiligten Person
Sprache: Französisch
Mediengruppe: Buch