Aktion	Zweigstelle	Standorte	Status	Frist	Vorbestellungen
Vorbestellen	Zweigstelle: Bücherei der Raritäten	Standorte: VS.QF VS.SFK FS.I Sia / Fußballbibliothek	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0

Gli scatti del fotoreporter Sergio Siano, negli anni Ottanta fotografo a bordo campo allo stadio San Paolo, ci consegnano una narrazione quasi filmica del calcio negli anni di Maradona. Il fuoriclasse argentino appare per quello che è stato: un grande atleta, un riferimento per i compagni di squadra, un simpatico giullare sull'erba del Centro Paradiso. Viene inoltre raccontata la città nei giorni delle vittorie sportive: non i soliti stereotipi sul campione argentino e sul folclore di Napoli, ma un semplice, grande ricordo per chi c'era o ne ha soltanto sentito parlare.

 

Die Aufnahmen des Fotojournalisten Sergio Siano, Fotograf an der Seitenlinie des San-Paolo-Stadions in den Achtzigern, erzählen uns eine fast filmische Erzählung vom Fußball in den Maradona-Jahren. Der argentinische Meister erscheint als das, was er war: ein großartiger Athlet, eine Referenz für Teamkollegen, ein netter Narr auf dem Rasen des Centro Paradiso. Die Stadt wird auch in den Tagen der sportlichen Siege erzählt: nicht die üblichen Stereotypen über den argentinischen Meister und die Folklore Neapels, sondern eine einfache, großartige Erinnerung für diejenigen, die dort waren oder nur davon gehört haben. (Verlagstext)