Das wahre Gesicht des deutschen Kolonialismus: Im neuen Buch ›Skandal in Togo. Ein Kapitel deutscher Kolonialisierung‹ der renommierten Historikerin Rebekka Habermas geht es um koloniale Sehnsüchte, fragile Macht und Gewalt. Im Mittelpunkt steht ein Skandal, der sogar den Reichstag im fernen Berlin auf den Plan rief: 1900 soll der Kolonialbeamte Geo Schmidt eine junge Afrikanerin vergewaltigt haben. Doch solche Übergriffe waren in den Kolonien nahezu alltäglich, warum also die Aufregung? Hier erfahren wir, worum es wirklich ging: Der Kolonialbeamte, eigentlich der mächtigste Mann vor Ort, rang nicht nur mit der afrikanischen Bevölkerung. In Togo waren auch christliche Missionare tätig, die vor allem Gottes Wort verbreiten wollten und ihre Bemühungen durch Geo Schmidt gefährdet sahen. Ihre unzähligen Briefe nach Berlin, in denen sie Schmidts Treiben schildern, sind beredte Zeugnisse eines grundlegenden Konflikts im kolonialen Raum. Und sie führten dazu, dass im Berliner Reichstag Abgeordnete wetterten, die Mission der Zivilisierung in Afrika werde durch brutale Kolonialbeamte gefährdet. Lebendig schildert Rebekka Habermas die Beziehungen, Interessen und Motive der Beteiligten, den Rassismus und Alltag vor Ort und die kolonialen Echos, die der Skandal in der Gesellschaft des deutschen Kaiserreichs hervorrief. Damit bietet sie neue, erstaunliche Einblicke – eine glänzend erzählte Mikrogeschichte des Kolonialismus und ein wichtiger Beitrag zur Kolonialgeschichte. (Verlagstext)
/ AUS DEM INHALT: / / /
Inhalt
Einige wichtige Personen 9
Einleitung 13
Beredtes Schweigen 15
Die Widersprüche kolonialer Herrschaft 17
Echos des Kolonialen 20
Lokales und Globales: Ein Kapitel deutscher
Kolonialgeschichte 22
Die Tücken eines Kapitels deutscher Kolonialgeschichte 27
1 Ein Kolonialskandal im Reichstag 29
Wie kamen Schmidt, Nyakuda und Kukowina
in den Reichstag? 32
Geschichten von Sex und Gewalt 42
Koloniale Herrschaft 49
Säkulares und Religiöses 52
2 M änner und Frauen in A takpam e 55
Adj am Nyakuda, Kautschuk und Sex 57
Koloniale Männlichkeit, koloniale Weiblichkeit -
Debatten im Kaiserreich 62
Mission impossible: Widersprüche werden benannt 69
Konversion und Geschlechterordnungen 72
3 Recht in Atakpam e 77
Recht in den Kolonien - alles nur Willkür? 79
Rechtspluralismen oder: Warum der Fall Nyakuda/Schmidt
so lange nicht vor Gericht kam 83
Formale Logiken oder: Warum der Fall Nyakuda/Schmidt
schließlich doch vor Gericht kam 92
Mangelnde Kontrolle durch Öffentlichkeit 99
Eigene Rechtslogiken oder: Warum Adjaro Nyakuda
nie Klage einreichte 103
4 Zwangsarbeit und die M acht der P e titio n 109
Zwangsarbeit in Atakpame - der Protest
Kukowinas und anderer 111
Zwangsarbeit ist keine Steuerarbeit 118
Zwangsarbeit und die Erziehung zur Arbeit 122
Kukowina und die Petitionen 130
5 Missionare und Kolonialbeamte - ein Konflikt eskaliert 139
Die Ereignisse überschlagen sich: Mission
und Kolonialbeamte im Streit 147
Kolonialbeamte: Zwischen Omnipotenz und Scheitern 151
Kolonialbeamte: Experten des Exakten und Effizienten 154
Kolonialbeamte: Repräsentanten des Kaiserreichs 159
Kolonialbeamte: Machtfülle und Angst 165
Missionare: Reklamierte Nähe, göttliche Zuversicht
und sozialer Aufstieg 171
Missionare: Konversion, Arbeit am Alltag
und göttliche Legitimation 179
Missionare: Anwälte und Verführer 185
Konflikte eskalieren: Der Ort der Ängste und Phantasien 190
Missionare und Kolonialbeamte: Die hidden agenda 196
6 Ökonomie und G ew alt 203
Koloniale Ökonomien: Zum Beispiel Baumwolle 211
Die Baumwolle von Notschä 218
Notschä als Widerstand 222
Das Scheitern - innere Widersprüche kolonialer Ökonomien .227
7 Das Ende eines Kolonialskandals 231
Rhetoriken der Metropole: Wahlkampf 233
Rhetoriken und Praktiken der Metropole:
Kolonialdebatten und Kolonialgesetze 240
Zeitungsartikel schreiben und Petitionen verfassen:
Togolesische Resonanzen 245
Echos des Schweigens 255
Afrika als Refugium vor der Moderne,
das vor Kolonialbeamten bewahrt werden muss 260
Schluss 267
Anhang 275
Dank 277
Abkürzungen 280
Anmerkungen 281
Q uellen 356
Literatur 366
Karte Togo 1912 387
Abbildungsnachweis 388
Personenregister 389