Aktion	Zweigstelle	Standorte	Status	Frist	Vorbestellungen
Vorbestellen	Zweigstelle: 03., Erdbergstr. 5-7	Standorte: GE.EOS Dani	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0
Vorbestellen	Zweigstelle: 04., Favoritenstr. 8	Standorte: GE.EOS Dani	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0
Vorbestellen	Zweigstelle: 07., Urban-Loritz-Pl. 2a	Standorte: GS.OFL Dani / College 3h - Gender / Regal 3h-2	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0
Vorbestellen	Zweigstelle: 07., Urban-Loritz-Pl. 2a	Standorte: GE.EOS Dani / College 2d - Geschichte	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0
Vorbestellen	Zweigstelle: 12., Meidlinger Hauptstraße 73	Standorte: GE.EOS Dani	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0
Vorbestellen	Zweigstelle: 18., Weimarer Str. 8	Standorte: GE.EOS Danie	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0
Vorbestellen	Zweigstelle: 19., Billrothstr. 32	Standorte: GE.EOS Dani	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0
Vorbestellen	Zweigstelle: 21., Brünner Str. 27	Standorte: GE.EOS Dani	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0
Vorbestellen	Zweigstelle: 22., Barbara-Prammer-Allee 11	Standorte: GE.EOS Dani	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0
Vorbestellen	Zweigstelle: 22., Bernoullistr. 1	Standorte: GE.EOS Dani	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0

Wir alle kennen die Bilder von den Demonstrationen, die nach den letzten Wahlen im August 2020 in Belarus stattfanden. In vorderster Reihe bei den friedlichen Protestaktionen für Demokratie und Rechtsstaatlichkeit: viele, meist junge Frauen – darunter Journalistinnen, Studentinnen, Juristinnen, Sozialarbeiterinnen und Lehrerinnen. Mutig sahen sie den sie umzingelnden Polizisten in die Gesichter, ließen sich nicht einschüchtern – auch nicht nachdem zahlreiche von ihnen verhaftet, verhört, misshandelt und des Landes verwiesen wurden. In Der weiße Gesang erzählen einige von ihnen ihre Geschichte, treten heraus aus der Anonymität der Masse. Sie lassen uns teilhaben an den Ereignissen und ihren persönlichen Erfahrungen der letzten Monate, an ihrem Aufbegehren, ihren Zielen, ihrem Leben im Exil.

Der sogenannte weiße Gesang ist eine archaische, volkstümliche Gesangstechnik der osteuropäischen Frauen, die es auf eine besondere Art ermöglicht, den Gefühlen freien Lauf zu lassen. Ihre Lieder spiegeln dramatische Ereignisse aus dem Leben der Frauen wider. Die Stimme, die beim weißen Gesang erzeugt wird, kommt direkt aus dem Solarplexus und nutzt die Resonanzräume des Körpers. Sie ist rein und wild – so wie die Geschichten der unerschrockenen, couragierten belarussischen Frauen, die in diesem Buch zu Wort kommen. (Verlagstext)

 

Inhaltsverzeichnis:

EINLEITUNG ...................................................................... 8

Wolha Kawalkowa

HEIMISCH KANN MAN SICH AN

JEDEM ORT FÜHLEN ...................................................... 13

Iryna Novik

DIE FRAU MIT DEM ROTEN KLEID ................................ 39

Diana Ignatkowa

ZWISCHEN EUPHORIE UND TIEFER TRAUER ........... 65

Natalja Lubniewskaja

DU KANNST NICHT ZU HAUSE BORSCHTSCH

KOCHEN, WENN DEIN MANN IM KNAST

VERPRÜGELT WIRD ......................................................... 85

Nadieja Stepantzova und Joanna Zacharkievitsch

WIR HABEN AUS MÜTTERLICHER SORGE

GEHANDELT ...................................................................... 97

Marharyta Shysha

ALLE PLÄNE, DIE ICH HATTE, LÖSTEN SICH

IN NICHTS AUF .............................................................. 121

Volha Vialichka

WENN ICH AUFWACHE, WEISS ICH OFT NICHT,

WO ICH BIN ................................................................... 145

Inna Trusava

ICH GLAUBE IMMER NOCH AN WUNDER ............ 163

Volha Kariakina und Dimitrij Furmanow

DIE KATZE HAT MIR DAS LEBEN GERETTET ........... 183