Aktion	Zweigstelle	Standorte	Status	Frist	Vorbestellungen
Vorbestellen	Zweigstelle: 07., Urban-Loritz-Pl. 2a	Standorte: EL.EBY Mold / College 2b - Länder, Reisen	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0

VERLAGSTEXT: / Das frühere Donaufürstentum Moldau hat vielfach sein Gesicht gewandelt. Die landschaftlich von kontrastreicher Vielfalt geprägte Region lag immer an der Schnittstelle von Abendland und Morgenland, Ost und West. Vielleicht entstammen deshalb dem Land zwischen den östlichen Karpatenausläufern und den Hügeln und Ebenen des beginnenden Eurasiens zahlreiche der wichtigsten Künstler und Kulturschaffenden Rumäniens: Literarisch hat die Region sowohl die rumänische Klassik als auch die moderne Avantgarde hervorgebracht. Wegen der Lage an der Grenze zum Osmanischen, Russischen und Habsburger-Reich wurde sie häufig auch von der europäischen Reiseliteratur entdeckt. Ihre Texte machen die Dörfer und Kleinstädte, die Wälder der Karpaten und Grassteppen, die Berge und Flüsse ebenso sichtbar wie die Menschen in ihrem Zusammenleben. Eine junge Generation interpretiert diesen Kosmos in aktuellen Bezügen zur Welt. / / AUS DEM INHALT: / Miron Costin / Vorwort, das heißt Ansprache an den Leser / 17 / / Anonym / Das Lämmchen (Miorifa) / 18 / / Jacques Baret / Lob der Moldau / 23 / / Günter Deicke / Gruß an rumänische Freunde / 24 / / Jean-Louis Carra / Erwählung der Fürsten / 25 / / Die Umrisse / / Georg von Reicherstorffer / Moldau, Siebenbürgen und Wallachei / 32 / / Dimitrie Cantemir / Die Grenzen / 37 / / Karl-Markus Gauß / An der Grenze von Moldawien zur / rumänischen Moldau / 40 / / Despotie / / Balthasar Hacquet / Despotie / 44 / / Jean-Louis Carra / Tribut / 46 / / Die Bewohner / / Georg Christoph Fernberger / Reisetagebuch / 48 / / Balthasar Hacquet / Lippowaner / 51 / / Balthasar Hacquet / Die Moldauer / 53 / / Anonym / Armenier und Zigeuner / 55 / / Julius Barasch / Juden der Moldau / 60 / / Die Luft und das Klima / / Dimitrie Cantemir / Beschaffenheit der Luft und Gesundheit / 65 / / Andreas Wolf / Die Kälte / 66 / / Anatol von Demidov / Der Regen / 67 / / Geschichten erzählen / / Vasile Alecsandri / Ein Dukaten erzählt aus seinem Leben / 70 / / Costache Negruzzi / Das Rezept / 77 / / Mihail Sadoveanu / Des Fürsten Mähre / 80 / / Matilda Cugler-Poni / Nur einen Wimpernschlag / 91 / / Niculae Gane / Aliutza / 92 / / Alexandra Vlahuta / Die Rechnung / 104 / / Ion Creangä / Die Krätze und Frau Irinuka / 108 / / Lucian Dan Teodorovici / Eine Jukebox für Gedichte / 113 / / Liliana Lazar / Kinder des Teufels / 119 / / Gebirge, Wälderund Flüsse / / Calistrat Hogas / Nach Pipirig / 126 / / Alexandra Vlahuta / Auf dem Floß von Dorna nach Piatra / 136 / / Ernst Christoph Döbel / Brennesselsalat / 146 / / N. D. Cocea / Der Cotnari / 147 / / Varujan Vosganian / Kaffeeduft / 154 / / Beziehungen / / Ernst Christoph Döbel / Handwerker auf Reisen / 159 / / Vasile Alecsandri / Französischunterricht / 162 / / Mihai Eminescu / Am Namenstag / 164 / / Vasile Alecsandri / Samphyra und Nedelcu / 172 / / Mihai Eminescu / Oft ging ich, wo die Pappeln sind... / 177 / / Veronica Miele / Ach flieh... / 179 / / Garabet Ibraileanu / Burg Neamt / 180 / / Grigore Cugler / Laufbahn Liebe / 184 / / Cezar Petrescu / Der Flüchtling / 187 / / Otilia Cazimir / Ein ärztliches Zertifikat / 191 / / Mariana Codrut / Eine geschiedene Frau / 201 / / Stadt und Land / / Graf Vinzenz Batthyanyi / Botosani / 208 / / Carl Otto L. von Arnim / Die Quarantäne von Galatz / 210 / / Mihai Eminescu / Abends am Berg / 218 / / Matila Ghyka / Dumbräveni / 220 / / Benjamin Fundoianu / Hertza / 226 / / George Bacovia / Sturm / 228 / / Profira Sadoveanu / Kloster Neamt / 229 / / Tristan Tzara / Komm mit aufs Land / 234 / / M. Blecher / Unmittelbare Unwirklichkeit / 236 / / Nicolae Labis / Nach der Dürre / 238 / / Günther Deicke / Moldau / 241 / / Alfred Gong / Initiation / 243 / / George Bacovia / Frühlingsklänge / 244 / / Nina Cassian / Eine Fabel / 245 / / Radu Pavel Gheo / Gute Nacht, Kinder! / 246 / / Constantin Acosmei / Scrisoarea unui provincial /Brief eines Provinziellen / 259 / / Svetlana Carstean / Die Schraubstockblüte / 261 / Die Ahnen / / Nicolaus Sombart / Im Land meiner Mutter / 265 / / Norman Manea / Der Anfang vor dem Anfang / 269 / / Varnjan Vosganian / Das Buch des Flüsterns / 274 / / Vasile Alecsandri / Lebewohl Moldau / 280 / / Nachwort / 283 / / Anmerkungen / 287 / / Quellenverzeichnis / 289