Aktion	Zweigstelle	Standorte	Status	Frist	Vorbestellungen
Vorbestellen	Zweigstelle: 07., Urban-Loritz-Pl. 2a	Standorte: PN.TEE Samb / College 3e - Pädagogik / Regal 3e-4	Status: Entliehen	Frist: 10.05.2024	Vorbestellungen: 0

Englischunterricht kann mehr als Englisch! Er kann der mehrsprachigen Realität gerecht werden, sie als Herausforderung annehmen und als Chance nutzen! English and beyond eröffnet gezielt Einblicke in die Mehrsprachigkeitsdidaktik und macht fundierte, direkt umsetzbare Praxisvorschläge zur Förderung von Mehrsprachigkeit im Englischunterricht der Grundschule. Ziel ist ein kommunikativer, an den Lernenden orientierter Englischunterricht, der sprachlicher Vielfalt Raum gibt und sie mit dem Englischen in Verbindung setzt. Die im ersten Teil des Bandes enthaltenen Unterrichtsplanungen bieten praxistaugliche Ansätze und eine Vielfalt an methodischen Vorgehen und Materialien, die eine differenzierte Förderung mehrsprachiger Kompetenz im Englischunterricht ermöglichen. Jeder Beitrag enthält, neben einer kurzen Einführung in das Thema sowie sofort einsetzbare Unterrichtsplanungen, passende Kopiervorlagen und Zusatzmaterialien. Die Materialien, Kopiervorlagen und Impulse im zweiten Teil des Bandes erweitern klassische Themen des früh beginnenden Englischunterrichts, so dass - auch in Ergänzung zu einem Lehrwerk - die Brücke zu anderen Sprachen geschlagen werden kann und Englisch trotzdem im Zentrum des Unterrichts bleibt. Dieser Band ist ein Must-have für alle, die Mehrsprachigkeit nicht nur als Herausforderung, sondern vor allem als Ressource und Chance begreifen möchten. Ergänzend gibt es vielfältige Zusatzmaterialien mit direkter Download-Möglichkeit.

 

Inhaltsverzeichnis

 

Vorwort 5

 

Michaela Sambanis & Christian Ludwig 7

Einleitung

 

Teil 1

 

Michaela Sambanis & Oriana Uhl 25

Mehrsprachige Songs

 

Christian Ludwig & Paul Scheffler 33

Mehrsprachige Bilderbücher

 

Beatrice Spindler & Natasha Janzen Ulbricht 41

A monsteris eating my sock(s): Grammatik mit Gesten

mehrsprachigkeitssensibel vermitteln

 

Ben Opitz, Dagmar Opitz & Thai Duong Nguyen 47

Mehrsprachige digitale Gedichte im Englischunterricht in der

Grundschule

 

Katrin Harder 53

Mehrsprachigkeitssensibles Arbeiten mit dem Storyline Approach

 

Teil 2

 

Christian Ludwig

Animals & pets:

Animals around the world & animals speak many languages

 

Beatrice Spindler & Natasha Janzen Ulbricht

Clothing:

Memory game & multilingual whispers

 

Anna Bitmann

Emotions:

How are you feeling today?

 

Katrin Harder

Family:

Family photo gallery & family snap

 

Michaela Sambanis

Hobbies:

Guessing game & hobbies around the world

 

Michaela Sambanis

Numbers:

Read and draw & movement game

 

Oriana Uhl

Seasons:

Seasons and activities & mime game

 

Paul Scheffler

Shopping & food:

The delivery & five questions

 

Dominik Grubecki & Faruk Aydin

Travelling:

Travel dialogues & writing your own travel dialogue

 

Ben Opitz

Weather:

European weather game & international weekly weather report

 

Schlusswort

Beitragende

Literatur

Abbildungsverzeichnis

Tabellenverzeichnis